Translation examples
Intensidad de la pobreza
Poverty intensity
Intensidad de la verificación
Verification intensity
Factor por intensidad de operaciones
Intensity of operation factor
Intensidad del consumo de energíaa
Energy intensity a/
Intensidad de pobreza
Intensity of poverty
B) Intensidad del trabajo
B. Labour intensity
Intensidad de las hostilidades
Intensity of hostilities
De ahí la intensidad de tu alucinación.
Well, that would account for the intensity of your hallucination.
¡Ha doblado la intensidad de su rayo!
He has doubled the intensity of lightning!
La intensidad de su mirada.
The intensity of his stare.
La intensidad de ese aumento gradual.
The intensity of that build-up.
Intensidad de los ataques en aumento.
Intensity of attacks increasing.
- Era la intensidad de su mirada.
It was the intensity of his gaze.
donde la intensidad de la oposición se incrementa.
where the intensity of the opposition is increasing.
¿Y la intensidad de la radiación cósmica?
And the intensity of cosmic radiation?
La intensidad de mi tristeza me permitió escribir.
The intensity of my sadness helped me write.
La intensidad de la radiación ha causado una severa distorsión.
The intensity of radiation caused severe distortion.
Intensidad. Él cree que la vida hay que vivirla con intensidad.
Intensity. He believes in living with intensity.
La intensidad, y esta es una palabra a la que siempre vuelvo, la intensidad sería tal que no podría soportarla. ¿Intensidad?
The intensity—I keep coming back to that word—the intensity would be too much to cope with.” Intensity?
Se mantuvo la intensidad.
It remained intense.
La intensidad era estrés.
The intensity was stress.
La intensidad fue sobrecogedora.
The intensity was awesome.
La intensidad, la cercanía.
The intensity, the closeness.
es la carroza de la intensidad
is the chariot of intensity
Para empezar, la intensidad;
For starters, there was the intensity;
La intensidad desorientadora.
The disorienting intensity.