Translation for "intención y el propósito" to english

Intención y el propósito

• intention and purpose
• intent and purpose

Translation examples

intention and purpose

Mi delegación no tiene objeciones con respecto a las intenciones y los propósitos del concepto de la responsabilidad de proteger y adhiere a sus principios.
My delegation has no difficulty with the intentions and purposes of R2P, and subscribes to its principles.

Si el Consejo considerara que una recomendación no es acorde con la intención y el propósito del presente reglamento, podrá solicitar que sea modificada o retirada.
Should the Council find that a recommendation is inconsistent with the intent and purpose of these Regulations, it may request that the recommendation be modified or withdrawn.

El conocimiento, la intención o el propósito como elementos de un delito
Knowledge, intent or purpose as elements of an offence

Sexto, toda interpretación del Reglamento del Personal debe atenerse a las intenciones y los propósitos de las disposiciones del Reglamento del Personal.
Sixth, all interpretation of the Staff Regulations and Rules should be in conformity with the intentions and purposes of the provisions of the Staff Regulations and Rules.

Durante esta semana se ha puesto de manifiesto un consenso sobre este punto, lo que resulta útil para aclarar la intención y el propósito de la Conferencia de Beijing.
This week we heard an international consensus on this point, which is useful to clarifying the intent and purpose of Beijing.

Esos cambios socavan la intención y los propósitos de la Carta de las Naciones Unidas.
Such changes undermined the intent and purposes of the Charter of the United Nations.

para toda intención y todo propósito, él es rey por derecho propio.
for all intents and purposes he is a king himself.