Translation for "indescriptible" to english

Indescriptible

adjective

• indescribable

Translation examples

indescribable adjective

La impresión y el dolor causados por estas acciones son indescriptibles.
The shock and pain caused by such actions is indescribable.

Las fuerzas armadas de Israel atacan como rutina objetivos civiles con una brutalidad indescriptible.
Israel's armed forces routinely attacked civilian targets with indescribable brutality.

Están organizados por clanes familiares y viven en condiciones de indescriptible pobreza, al margen de la civilización.
They are organized into family clans and live in conditions of indescribable poverty at the margins of civilization.

Nuestros pueblos sufrieron de manera indescriptible, pero lo hicimos.
Our people underwent indescribable suffering, but we did it.

Según el Relator Especial, esa minoría vivía en condiciones de pobreza indescriptible al margen de la civilización.
According to the Special Rapporteur, that minority lived in conditions of indescribable poverty at the margins of civilization.

La reanudación de una contienda civil en gran escala sería un desastre indescriptible que ha de evitarse.
A resumption of large-scale civil strife would be an indescribable disaster which must be avoided.

La tragedia del pueblo palestino es indescriptible.
The tragedy of the Palestinian people is indescribable.

Sigue siendo indescriptible e incalificable.
It remains indescribable and unspeakable; the

Los conflictos entre Estados y dentro de los Estados han causado un sufrimiento humano indescriptible.
Inter-State and intra-State conflicts have caused indescribable human suffering.

Dice "belleza indescriptible".
It says "indescribable beauty."

"Soportado inconveniencias indescriptibles".
"Endured indescribable inconvenience."

De verdad... cosas indescriptibles.
Really...indescribable things.

Es indescriptible, inefable.
It's indescribable, unspeakable.

Os aseguro que ese cielo indescriptible es un indescriptible huracán de magnificencia.
Take it from me, the indescribable Heaven is an indescribable hurricane of magnificence.

Los sonidos son indescriptibles.
The sounds are indescribable.

—Con una determinación indescriptible;
With a determination—indescribable.

beyond description adverb

En cuanto al apetito de Chmeee, fue indescriptible.
Chmeee’s hunger was beyond description.

La tensión del momento era casi indescriptible.
The tension of that moment was almost beyond description.

El horror que sentí por mi situación es indescriptible.
The horror of my situation is altogether beyond description.

la codicia y crueldad de ese hombre eran indescriptibles, explicó.
the man’s greed and cruelty were beyond description.

Poder desahogarme ante ella supuso un alivio indescriptible para mí.
It was a relief beyond description to unburden myself to her.

Su ropa de invierno era prácticamente indescriptible.
His winter clothes were almost beyond description.

Comer es maravilloso, pero ser comido es un placer indescriptible.
To eat is wonderful, but to be eaten is a treat beyond description.

Cinco muertos en una noche, dos de ellos en medio de un martirio indescriptible.
Five deaths that night—two of them horrible beyond description!