Translation for "incrementar sustancialmente" to english
Translation examples
La utilización de la tecnología puede incrementar sustancialmente la gama y el alcance de la prestación de servicios sociales, y reducir al mismo tiempo los costos de la prestación de tales servicios.
The use of technology can substantially increase the range and scope of social service provision, even as it reduces costs for service delivery.
El tercer aspecto es el de los recursos: es preciso incrementar sustancialmente los recursos existentes, en dinero, personal, y equipo.
The third aspect is that of resources: existing resources, in terms of money, personnel and equipment, need to be substantially increased.
Debemos explorar nuevos caminos para ahorrar energía e incrementar sustancialmente la proporción de fuentes renovables en la oferta total de energía.
We should explore new ways to save energy and substantially increase the share of renewable sources in the total energy supply.
b) Incrementar sustancialmente las inversiones en infraestructura rural;
(b) Substantially increase investment in rural infrastructure;
a) Incrementar sustancialmente la proporción del PIB destinada a educación hasta un mínimo del 4%;
(a) Substantially increasing the proportion of GDP devoted to education, to at least 4 per cent by 2015;
Se afirma la importancia de incrementar sustancialmente la asistencia oficial para el desarrollo y de hacerla previsible para lograr los objetivos de desarrollo, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio.
It affirmed the importance of substantially increased and predictable official development assistance (ODA) to achieve development objectives, including the Millennium Development Goals.
El Gobierno de España va a incrementar sustancialmente su ayuda oficial al desarrollo para alcanzar el 0,7 del producto interior bruto.
The Government of Spain will substantially increase its official development assistance in order to reach the threshold of 0.7 per cent of gross domestic product.
Muchas delegaciones señalaron la necesidad de incrementar sustancialmente las contribuciones de los donantes a los recursos ordinarios, punto en el que también hizo hincapié la Directora Ejecutiva.
Many delegations noted the need for substantial increases in donor contributions to regular resources, a point also emphasized by the Executive Director.
De hecho, Espectro había llegado a la conclusión de que podría ser capaz de usar a Danica, su cuerpo al menos, para incrementar sustancialmente el placer ofrecido por esta muerte.
Actually, Ghost had come to the conclusion that he might be able to use Danica—her body, at least—to substantially increase the pleasure offered by the kill.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test