Translation for "incluido el examen" to english

Incluido el examen

• including the exam
• including consideration

Translation examples

including consideration

d) Labor relativa a la tecnología y la financiación, incluido el examen de los arreglos institucionales.
Delivering on technology and financing, including consideration of institutional arrangements.

- planes de acción nacionales en el ámbito de los derechos humanos (incluido el examen de su preparación);
- national plans of action in the field of human rights (including consideration of their preparation);

a) Elaborar el marco para la presentación de informes, incluido el examen de los aspectos científicos, técnicos y metodológicos de los informes; y
(a) Developing the framework for reporting, including consideration of scientific, technical and methodological aspects of the reports; and

:: Preparación de los proyectos de legislación, incluido su examen por el Grupo de Trabajo (febrero a junio de 2008)
Preparation of draft legislation, including consideration of drafts by working group (Feb - June 08)

Disposiciones para la difusión de las prácticas óptimas entre los interesados en la CLD, incluido el examen de la función del Portal para el intercambio de información científica
Arrangements for the dissemination of best practices to UNCCD stakeholders, including consideration of the role of the SKBP

de la minería (incluido el examen de los
sector (including consideration of

i) elaborar el marco para la presentación de informes, incluido el examen de los aspectos científicos, técnicos y metodológicos de los informes;
Develop the framework for reporting, including consideration of scientific, technical and methodological aspects of the reports;