Translation for "incluye un examen" to english
Similar context phrases
Translation examples
La auditoría incluye el examen, sobre la base del muestreo, de la documentación justificativa de las sumas y la información contenidas en los estados financieros.
An audit includes the examination, on a test basis, of evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.
Esta colaboración y cooperación incluye el examen, el análisis de fondo y las aclaraciones necesarias para la preparación de los informes y el intercambio de información y experiencias.
This collaboration and cooperation includes the examination, substantive analysis and clarification required in the preparation of the reports and the sharing of information and experience.
La auditoría del PNUMA por la Junta incluye un examen de los saldos correspondientes a los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente.
The Board's audit of UNEP includes an examination of balances relating to the multilateral environmental agreements.
Entre las cuestiones que han de estudiarse se incluye un examen de la pertinencia de los conocimientos etnobotánicos para los sistemas de medicina natural.
The issues to be covered include an examination of the role of ethno-botanical knowledge in natural medicines.
La Unión Europea incluye el examen de un artículo sobre armas pequeñas y armas ligeras en sus acuerdos con terceros países.
The EU includes the examination of an article on small arms and light weapons in its agreements with third-party countries.
Como resultado de la presentación de un primer informe de denuncia sobre la muerte accidental, se realizó una investigación, que incluyó un examen de los restos.
As a result of the introduction of a first information report on the accidental death, an investigation was carried out, including an examination of the remains.
La auditoría realizada por la Junta incluyó el examen, a título de ensayo, del material comprobatorio de los montos y los datos incluidos en los estados financieros.
2. The Board's audit included the examination, on a test basis, of evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test