Translation for "incidencia de la enfermedad" to english
Translation examples
Al llegar a esta conclusión, el Comité subraya que la estimación de los efectos sanitarios de las radiaciones se basa en observaciones epidemiológicas y experimentales de un aumento de la incidencia de la enfermedad estadísticamente significativo relacionado con las dosis de radiación.
In arriving at this conclusion, the Committee stresses that the estimation of the health effects of radiation is based on epidemiological and experimental observations where there is a statistically significant dose-related increase in disease incidence.
Se prestará especial atención al fomento de la capacidad epidemiológica nacional y subnacional con el fin de observar la incidencia de las enfermedades y establecer sistemas de atención rápida para luchar contra los brotes de enfermedades.
Special attention will be paid to improving national and subnational epidemiological capacity to monitor disease incidence and to set up rapid response systems to control disease outbreaks.
184. A pesar del aumento de la cobertura de inmunización y de la notable disminución de la incidencia de las enfermedades que pueden evitarse con la vacunación, algunos soums y baghs no han alcanzado el nivel previsto de cobertura de inmunización.
Although there is an increase in the vaccination coverage and significant decrease in vaccine- preventable diseases incidence, some soums and baghs have not reached the targeted level of vaccination coverage.
Se realizará una evaluación de las diversas metas para la reducción de las enfermedades y del impacto del NID en reducir la incidencia de las enfermedades, para determinar la estrategia más eficaz para combatir las enfermedades e incapacidades que pueden combatirse con vacunas.
An assessment of the various disease reduction goals and the NID's impact on reducing disease incidence will be made to determine the most effective strategy for controlling vaccine-preventable deaths and disabilities.
El objetivo del PETS era disminuir la incidencia de las enfermedades infecciosas, en particular del VIH/SIDA y la hepatitis B y C, reduciendo los comportamientos de riesgo relacionados con el consumo de drogas por vía intravenosa, las relaciones sexuales, los piercing y tatuajes y el uso de esteroides en las prisiones.
The objective of PETS was to decrease infectious diseases incidence, namely HIV/AIDS and hepatitis B and C, through diminishing risk behaviors associated with intravenous drug use, sexual intercourse, piercings and tattoos and steroid use in prison settings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test