Translation examples
El viernes 20 de junio de 2014, la aldea de Hurra en la zona rural de Hama fue blanco de una operación terrorista.
On Friday, 20 June 2014, the village of Hurrah in the Hama countryside was the target of a terrorist operation.
"Cuando Johnny vuelve a marchar hacia casa, hurra, hurra..."
"When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah..."
Muestren sus placeres más exquisitos ¡Hurra! ¡Hurra!
Their choicest pleasures then display Hurrah, hurrah!
¡Hurra! ¡Hurra! Traemos la fiesta.
Hurrah, hurrah we bring the jubilee
Hurra, hurra, la bandera que los hace libres
Hurrah, hurrah The flag that makes you free
- Hurra por nosotros
- Hurrah for us
¡Hurra! Celebramos el aniversario. ¡Hurra! ¡Hurra!
Hurrah! We bring the jubilee, Hurrah! Hurrah!
—¡Hurra, hurra, hurra, viva la guerra!
“Hurrah, hurrah, hurrah, long live the war!”
—¡Hurra, hurra, hurra! —gritó a coro la multitud.
‘Hurrah! Hurrah! Hurrah!’ the crowd shouted.
¡Hurra monsieur Fardet! Ça va bien, n'est ce pas? —¡Estupendo! ¡Hurra, hurra!
Hurrah, Monsieur Fardet, ca va bien, n'est ce pas?" "Hurrah, hurrah!
«¡Hurra por los Karamazov!».
“Hurrah for the Karamazovs!”
—(Hurras y aplausos)—.
Hurrahs and applause.
—¡Hurra por Kamerfield!
“Hurrah for Camerfield!”
—¡Hurra por Madiboy!
“Hurrah for Mandiboy!”
sábado 26 de abril 59 Kg., 7 unidades de alcohol (¡Hurra!), 27 cigarrillos (¡Hurra!), 4.248 calorías (¡Hurra!), O visitas al gimnasio (¡Hurra!).
Saturday 26 April 9st 4, alcohol units 7 (hurrah!), cigarettes 27 (hurrah!), calories 4,248 (hurrah!), gym visits 0 (hurrah!). Aargh.
Hurra por tetas
Hurray for boobs.
Hurra por Eben Adams. Hurra.
Hurray Eben Adams, hurray.
- ¡Hurra por Woody!
Hurray for Woody.
¡Hurra por Kansuke!
Hurray for Kansuke!
Hurra por eso.
Hurray for that.
Hurra por Terkel.
Hurray for Terkel!
¡Es el cumpleaños de alguien, hurra, hurra, hurra!
It's somebody's birthday, hurray, hurray, hurray!
- Hurra por Eric.
- Hurray for Eric.
Bueno, hurra, viva.
Well, hurray, mar.
¡Hurra por Andersen!
Hurray for Andersen.
¡Hurra por Mompracem!
Hurray for Mompracem.
¡Hurra por el Corsario Negro!
Hurray for the Black Corsair!
–¡Hurra! Estoy harto de caníbales y de ingleses.
“Hurray. I’m sick of cannibals and Englishmen.”
- ¡Una bodega! ¡Hurra! ¡Vaciemos los pellejos!
«A cellar! Hurray! Let's punch the barrels!
«¡Hurra por Constance Marlow!» —Chicago Tribune
“Hurray for Constance Marlow!” — Chicago Tribune
¡Hurra por los milagros de la holografía y la cirugía!
Hurray for the miracles of time-lapse holography and elective surgery.
¡Hurra, Eisen, que vuelas de pico en pico!
Hurray, Eisen, flying from peak to peak!
¡Hurra, hurra por los nazis!
) Hooray, hooray for the Nazis(! )
Quisiera estar en el Sur ¡Hurra, hurra!
I wish I was in Dixie Hooray, hooray
Desearía estar en Dixie, Hurra, hurra...
And I wish I was in Dixie Hooray, hooray
- Sólo quiero decir - Hurra, hurra, hurra
- % I just want to say% - % Hooray, hooray, hooray%
Larga vida a Poul. ¡Hurra, hurra, hurra!
Long live Poul. Hooray, hooray, hooray!
¡Hurra hurra por Dixie!
Hooray, hooray for Dixie!
- ¡Hurra, B'loon!
- Hooray, B'loon!
Kate Winslet está embarazada, hurra hurra.
Kate Winslet is pregnant, hooray hooray.
«¡Hurra!», gritaban.
`Hooray!' they shouted.
Una tarada de Iowa acaba de tener octillizos, hurra hurra.
Some dimwit in Iowa just had octuplets, hooray hooray.
Pueblo Satisfecho: «¡Hurra!
Contented Populace: ‘Hooray!
Pueblo Eufórico: «¡Hurra!
Ecstatic Populace: ‘Hooray!
Un hurra por Tessa Jean.
Hooray for Tessa Jean.
Hurra por el año nuevo.
Hooray for the New Year.
Hurra por Holy Wood.
Hooray for Holy Wood.
¡Hurra por una educación en Harvard!
Hooray for a Harvard education!