Translation for "historia de la biblia" to english

Historia de la biblia

• bible story

Translation examples

bible story

Unn Leirvåg, que es profesora, recurrió a su competencia profesional para evaluar el plan y los programas de estudios y los libros de texto y llegó a la conclusión de que, del primero al cuarto curso, el tema principal de la asignatura se exponía contando historias de la Biblia a los alumnos.
Unn Leirvåg, a teacher, applied professional skills on the evaluation of the curriculum, syllabus and textbooks, and found that the main theme of the subject matter in the first to fourth school year was taught through retelling Bible stories and relating them to the pupils.

¿Fue tu tía quien te regaló el libro de historias de la Biblia? —Sí.
Did your aunt give you the book of Bible stories?

—Tengo mi libro de colorear de historias de la Biblia. —Ah.
“I’ve got my Bible-stories coloring book.” “Ah.”

para el rector, toda historia de la Biblia era —si se la entendía correctamente— amenazadora.
to the rector, every Bible story was-if properly understood-threatening.

Continué leyendo el libro con las historias de la Biblia que me había regalado mi tía Sara.
I continued reading the book of Bible stories my Aunt Sarah had given me.

—Mi madre solía leernos historias de la Biblia todos los domingos al atardecer en nuestro living.
My mother used to read Bible stories to us every Sunday afternoon in our living room.

Intento recordarles alguna historia de la Biblia, alguna parte de la Biblia de la que se acuerden.
Sometimes I try and remind them of some Bible story, some part of the Bible they remember.

Caín y Abel: fue lo que pensaste, en recuerdo de la afición de tu madre por las historias de la Biblia;
Cain and Abel, you thought—your mother’s love of Bible stories bubbling up—then thought it didn’t fit.

Solía sentarse en las escaleras al mediodía con sus Historias de la Biblia, para que la madre superiora lo viera.
He used to stay on the steps at noon with his Bible Stories, so Sister Prefect could see him.