Translation for "hacerse más denso" to english
Similar context phrases
Translation examples
verb
El clima había empeorado y la niebla parecía hacerse más densa.
Outside, the weather worsened and the fog seemed to thicken.
La circulación, ya muy cargada, empieza a hacerse más densa, a ir más lenta.
The traffic, already congested, slows and thickens. Signs
El aire empezaba a hacerse más denso con los primeros aromas florales y el calor incipiente.
THE AIR WAS thickening with early flower scents and intimations of rising heat.
Al principio no era muy espeso, pero de pronto una de ellas emitió un silbido y el humo empezó a hacerse más denso con una rapidez sorprendente.
It started thinly, but suddenly one of them gave a fizzing sound and the smoke thickened with surprising speed.
Cada vez que la niebla parecía hacerse más densa dentro de sus pulmones, sentía que el demonio se hinchaba para dispersarla y expulsarla del cuerpo.
Every time the mist seemed to thicken in his lungs, he could feel the daemon swell, scattering the fog and pushing it from Malus’ body.
Nada de ajetreo de personas apresurándose por llegar al metro para ir al centro de la ciudad, nada de bocinas de coches lanzando entrecortadas ráfagas cacofónicas al hacerse más denso el tráfico.
No rush of people bustling to catch the subway downtown, or car horns blaring a cacophony of staccato blasts as traffic thickened.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test