Translation for "hablando hoy" to english

Hablando hoy

• talking today
• speaking today

Translation examples

talking today

Vamos, los escuché hablando hoy.
Come on, I heard you talking today.

La policía se habría centrado en él en lugar de en Damien y habrían tenido al verdadero asesino y nosotros no estaríamos hablando hoy.
The police would have zeroed in on him instead of Damien and they would have got the real killer and we would not be here talking today.

Yo los vi hablando hoy...
I saw the two of you talking today-

Os he oido a ti y a Kim hablando hoy.
[Summer] So I heard you and Kim talking today.

speaking today

Sr. Chowdhury (Bangladesh) (habla en inglés): Mientras estamos hablando hoy aquí, los accidentes de tránsito están causando otras 3.000 muertes y otras 100.000 personas están sufriendo lesiones como consecuencia de ellos.
Mr. Chowdhury (Bangladesh): As we speak today, another 3,000 deaths are occurring as a result of road traffic accidents. Another 100,000 people are sustaining injuries.

Matemáticamente hablando, hoy es 13-13-13.
Mathematically speaking today is 13-13-13.

Jack no está hablando hoy.
Jack's not speaking today.

Supongo que estoy rompiendo las reglas por estar hablando hoy, ya que William no me pidió que dijera nada.
I guess I'm kind of breaking the rules by speaking today, as William didn't ask me to say anything.

Usted no va a estar hablando hoy después de todo.
You won't be speaking today after all.