Translation for "hablando en serio" to english
Translation examples
—Bueno… hablando en serio… —¿Dónde, Roy?
“Well—if you want to talk seriously about it …” “Where, Roy?”
¡Mafatlal, ese charlatán fatuo, hablando en serio, compartiendo confidencias con Sushila!
Mafatlal, that windbag, talking seriously with, sharing confidences with, Sushila!
Tres mesas más allá, el senador Partin, con la cara mucho más arrugada de lo que yo recordaba, estaba hablando muy serio con un joven cuyo rostro yo había visto en alguna parte.
Three tables away sat Senator Par-tin, his well-known face more wrinkled than I remembered as he talked seriously to a young man I had seen somewhere before.
Pero, hablando en serio, ¿todo bien?
But seriously, are we okay?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test