Translation for "hablando claro" to english

Hablando claro

• speaking clear
• speaking of course
• straight talk

Translation examples

speaking of course

Y ese es el quid, psicológicamente hablando, claro.
And that’s the problem. Psychologically speaking, of course.

straight talk

Entre otros ejemplos cabe mencionar el programa radiotelefónico de Radio Mozambique hecho por niños y dirigido a los niños, en el que participan más de 500 reporteros jóvenes, un programa comunitario de redes de contacto de niños periodistas en Honduras, y el programa televisivo semanal Troç ("Hablando claro"), producido por jóvenes de Albania.
Examples included Radio Mozambique's child-to-child radio programme, involving more than 500 young reporters; a community-based child journalist network programme in Honduras; and Albania's weekly youth-led television programme, Troc ("straight talk").

Hablando claro , eso me gusta.
Straight talk, I like that.

Ya que estamos hablando claro...
Since we're into straight talking...