Translation for "habiendo escuchado" to english

Habiendo escuchado

• having heard

Translation examples

having heard

Habiendo escuchado de su reputación... por ayudar a gente pobre en peligro.
Having heard of your great reputation for helping poor people in distress.

Habiendo escuchado los argumentos y los testimonios de los testigos ...
Having heard the arguments and the testimonies of the witnesses...

Habiendo escuchado de la muerte de su hermano... en la fiesta del 60 cumpleaños del gobernador...
Having heard of his brother's death at the governor's 60th birthday party,

Ajem. habiendo escuchado la evidencia en el caso de Kriss kringle,
Ahem. Having heard the evidence in the matter of Kriss kringle,

Habiendo escuchado los testimonios de todos los presentes ..
Having heard the testimonies of everyone present..

Pensé que tú querrías, habiendo escuchado tanto acerca de ella.
I thought you would, having heard so much about it.

Puedo decir que, habiendo escuchado sus testimonios, ...no veo motivo para cuestionar su madurez.
I can say that, having heard their testimonies, - I see no reason to question their maturity.

Habiendo escuchado las quejas de Arthur y de otros estudiantes,
Having heard complaints from Arthur and from other students,

Habiendo escuchado la atenuación, para lo que vale, ¿hay circunstancias excepcionales por las que el Sr. Abbott no debería ir a la cárcel?
Having heard the mitigation, for what it's worth, are there exceptional circumstances why Mr Abbott should not go to prison?

Ahora, habiendo escuchado eso, Me van a escuchar?
Now, having heard that, are you gonna hear me out?

pero te he escuchado. Te he escuchado.
you know, but I’ve heard you. I have heard you.