Translation for "ha escuchado" to english
- you've heard
- has listened
- has heard
- he has heard
Similar context phrases
Translation examples
¿No sé si ha escuchado hablar de él? —Es un nombre extraño. —Oh, solía reírse sobre eso.
I don't know whether you've heard of it?' 'It's a strange name.' 'Oh, he used to laugh about it.
Espera un segundo. —Me ha escuchado, pero no se lo ha tomado tan en serio como debería —replicó Dave.
just hold on a second.' 'You've heard me, but you haven't taken it to heart the way you need to,' Dave told him.
No, no es una tonta. Pero ha escuchado a un tonto.
No, she is not a fool, but she has listened to a fool.
Erna ha escuchado a la razón y ha decidido dar a luz a su hijo.
Erna has listened to reason and has decided to give birth to her child.
Cuando un joven como tú crece con mujeres, si nadie le ha escuchado nunca, se vuelve sumiso o en el 95% de los casos, maricón.
If a boy grows up among too many women, If nobody has listened to him, he becomes submissive or, 95% of the time, a faggot.
El Señor ha escuchado mis oraciones Ustedes deben venirse conmigo a casa
God has listened to my prayers. You must come home with me
La Delegación de Su Majestad ha escuchado con mucha paciencia a los delegados del sur de Europa.
Her Majesty's delegation has listened with great patience to the Southern European -
Es el hombre que nadie ha escuchado, es el hombre que han acusado y excluido.
He's a man that no one has listened to, a man that has been abused and pushed around.
Durante cuatro semanas el jurado ha escuchado a los testigos.
For four weeks, this jury has listened to the testimony.
Bill ha escuchado ese breve sermón con creciente desánimo.
Bill has listened to this sermonette with increasing dismay.
Ha escuchado a los testigos y ha observado atentamente las imágenes.
He has listened to the witnesses, studied the C.C.T.V. footage.
Ha escuchado las conclusiones del informe de la autopsia sin decir palabra.
He has listened to the conclusions of the autopsy report in complete silence.
Fabian ha escuchado las noticias que el grupo de pares repasa constantemente.
He has listened to the news constantly recycled by the peer group.
El muchacho delgado y de pelo oscuro ha escuchado con atención cada palabra.
The lean, dark haired boy has listened earnestly to every word.
Es Blix. Plantea una sencilla pregunta que todo el mundo contesta pero que nadie ha escuchado.
It is Blix, asking a simple question that everybody answers, but nobody has listened to.
Soy la única que te ha escuchado, ¿recuerdas? —Lo sé, perdona.
I’ve been the only one who has listened to you. Remember?” “I know, I’m sorry.”
Ha escuchado las desgracias del pueblo: ¡Sí, queremos la Vía del Medio, Mwangaza!
He has listened to the People’s tales of woe: Yes, we want the Middle Path, Mwangaza!
Todo el mundo sabe eso: todo el mundo lo ha escuchado antes.
Every one knows this, every one has heard it.
Alaba al Dios de tus antepasados, que ha escuchado mis súplicas en tu favor.
Praise the Lord God of your fathers that he has heard my supplications on your behalf.
Con voz baja y débil dice las palabras que ha escuchado en el otro mundo.
In a low, weak voice he utters the words he has heard in the world below.
Ha escuchado centenares de veces cada chiste de David, pero todavía sigue disfrutando con ellos.
He has heard each of David’s jokes a hundred times, but he still enjoys them.
A partir tan solo de los poemas que ha escuchado en la radio, y nada más, conoce a Brodsky, lo conoce al dedillo.
On the basis of the poems he has heard on the radio and nothing else, he knows Brodsky, knows him through and through.
El guerrero se enorgullece unos instantes, pero luego se avergüenza de lo que ha escuchado, porque no tiene la fe que aparenta.
For a moment, the Warrior feels proud, then immediately feels ashamed of what he has heard because he does not have as much faith as he appears to have.
Crea que Él lo ha escuchado y respondido, y luego dé un paso con fe, confiando en que los sentimientos que desea vendrán a medida que avanza.
Believe that He has heard and answered you, and then step out in faith, trusting that the feelings you desire will come as you go forward.
Sogamori aduce que ha escuchado amenazas a la vida del muchacho, pero todos concuerdan en que la principal amenaza para el heredero Muratomo proviene del mismo Sogamori.
Sogamori claims he has heard of threats on the young man's life, but everyone agrees that the main threat to the Muratomo heir is Sogamori himself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test