Translation for "gritar a" to english

Gritar a

verb

• hail
• forego

Translation examples

hail verb

Desde el falucho volvieron a gritar.
The felucca hailed again.

—Y se incorporó en la popa para gritar—: ¡Eh, por ahí!
He rose in the stern and hailed, Ahoy there!

No quiero oír hablar ni gritar a nadie, ¿me han oído?
‘No hailing, no speaking: d’ye hear me there?’

Otra vez oyó gritar desde el muelle: —¡Arriba, Khondor!
Again from the wharfside he heard, "Hail, Khondor!

–A Wray -respondió Stephen; y mientras hablaba, oyeron a alguien en la Surprise gritar que se acercaba una lancha.
'Wray,' said Stephen, and as he spoke the Surprise hailed an approaching boat.

Como la puerta de la tienda estaba abierta para que se secaran los cristales, se limitó a gritar: –¿Hay alguien? Anna acudió.
As the door of the shop was open, to let the floor dry, he merely hailed: 'Anyone there?' Anna went out.

Los altavoces situados por todas partes empezaron a gritar de pronto: «¡Viva el Cacique!», seguido por: «Gloria eterna al Oso de Oro».
Speakers on all sides of us suddenly started blasting "Hail to the Chief," followed by "The Golden Bear Forever."

«¡Ave, César!», proclamaban saludando al Dictador y volviendo a gritar su nombre si él se dignaba a mirarles y les respondía con un saludo.
“Hail, Caesar!” they would cry, waving to the Dictator and then shouting his name again if he saw them and waved back.