Translation for "generacion de energia" to english

Generacion de energia

• energy generation
• power generation

Translation examples

energy generation

50. Otra opción es centrar la atención en la generación de energía con recursos renovables.
50. Energy generation using renewable resources can also be targeted.

La energía eólica es una importante fuente de generación de energía sostenible.
267. Wind energy represents a major form of sustainable energy generation.

MVh megavatio hora (generación de energía)
MWh Megawatt hour (energy generation)

En la actualidad no se están utilizando tecnologías para la generación de energía geotérmica submarina.
No technologies are currently in use for submarine geothermal energy generation.

Generación de energía de mayor envergadura a partir del carbón
Large-scale energy generation from coal

Sustitución de combustibles, generación de energía renovable, generación de energía alternativa, mejora de la eficiencia energética, reducción de las emisiones fugitivas de combustibles, otra (especificar)
Fuel-switching, renewable energy generation, alternative energy generation, improving energy efficiency, reduction of fugitive emissions from fuels, other (please specify)

En el caso de industrias particularmente sensibles (como la farmacéutica o la de material sanitario) y de sectores considerados de interés para la seguridad nacional (como las telecomunicaciones o la generación de energía), puede incluso haber un proceso continuo de desintegración.
In the case of particularly sensitive industries (like pharmaceuticals or healthcare materials) and sectors considered to be of national-security interest (like telecommunications or energy generation), there may even be an ongoing process of de-integration.

power generation

e) Equipo de generación de energía eléctrica;
(e) Power generation equipment;

Ingeniero de distribución y generación de energía eléctrica
Pharmacist Physicist Power generation and distribution engineer

- Tecnología de generación de energía nuclear.
- Nuclear power generation technology.

Generación de energía (costo por kWh)
Power generation (cost per kWh)

3. Generación de energía y calefacción y preparación de alimentos
3. Power generation and heating/cooking

Equipo para la generación de energía eléctrica y abastecimiento de agua
Electrical power generation and water supply equipment

- Agilizar el avance tecnológico en la generación de energía térmica.
- Expediting technology advancement in thermal power generation.

b) Aumento de la eficiencia en la generación de energía [promedio general de la eficiencia en la generación de energía (porcentaje)];
(b) Improvement of power generation efficiency [general average of power generation efficiency (per cent)];

El problema de la generación de energía era frustrante y básico.
The problem of power generation was frustrating and basic.

Tengo la creencia de que usted está familiarizado con uno de nuestros métodos primarios para la generación de energía —prosiguió, cuando apareció una videoimagen en la pared—.
"I believe you are familiar with one of our primary methods of power generation," she said, as a video appeared on the wall.

En la actualidad todavía empleamos una amplia gama de ellos en la construcción, y las aleaciones de alto rendimiento sirven en la generación de energía, el transporte y la industria.
Today we still employ a wide range of them in construction, and high-performance alloys serve in power generation, transport and industry.

Examinemos los modos de utilizar combustibles de recursos renovables en los motores de nuestros coches con las mismas ventajas para ellos que las que tienen los arbustos BTU para la generación de energía.
Let’s look, then, at the way to burn renewable-resource fuels in the engines of our cars themselves, with the same advantages for cars that the BTU bush has for power generation.

—«Generación de energía», vale, «de manera que cualquier mejora medioambiental de los países participantes, según los índices de la CICC, se calculará de la misma manera que en el índice de EE.
“‘Power generation,’ okay, ‘such that any savings in environmental mitigation in participating countries as determined by IPCC ratings will be credited equally to the U.S.

los adelantos científicos y de ingeniería requeridos por un proceso de reducción de hidrógeno para hacer agua, para fabricar un aparato de extracción de oxígeno, y construir una planta de generación de energía cuya turbina es accionada por nitrógeno líquido;
The scientific and engineering breakthroughs in developing a hydrogen reduction process for making water, an oxygen-extraction apparatus, and a power-generating plant whose turbine is driven by liquid nitrogen.