Translation for "fue fundamental" to english

Fue fundamental

• it was fundamental
• it was instrumental

Translation examples

it was fundamental

LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES
FUNDAMENTAL FREEDOMS

los productos básicos: la interacción de los factores fundamentales y no fundamentales del mercado
of market fundamentals and non-fundamental factors

Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES
AND FUNDAMENTAL FREEDOMS

Se trata de una cuestión fundamental de credibilidad, una cuestión fundamental de consecuencia y de justicia.
This is a fundamental question of credibility, a fundamental question of consequence and of justice.

Si se han vulnerado sus derechos fundamentales, dirigirse al Comisionado para los Derechos Fundamentales;
:: Turning to the commissioner for fundamental rights, if their fundamental rights have been infringed;

Los derechos humanos y las libertades fundamentales son la expresión de nuestros valores comunes fundamentales.
Human rights and fundamental freedoms are the manifestation of our common fundamental values.

Es un impulso fundamental.
This is the fundamental urge.

Es la sustancia fundamental.
It is the fundamental substance.

Esa es la diferencia fundamental.
That is the fundamental difference.

Pero había una diferencia fundamental.
But there was a fundamental difference.

it was instrumental

Para ese objetivo, el Tratado es fundamental.
The NPT is instrumental for this objective.

La política comercial es fundamental para lograr este objetivo.
Trade policy is instrumental to this goal.

Del mismo modo en que las medidas son fundamentales, también lo es la moderación.
As much as action is instrumental, so is restraint.

fundamentales de la coordinación
coordination instruments

Porque tú fuiste fundamental en esa formación.
For you were instrumental in that formation.

El sueño es fundamental en De rerum natura.
Sleep is instrumental in De Rerum Natura.

Jugó un papel fundamental en el derrocamiento de tu padre.
He was instrumental in deposing your father.

Representó un papel fundamental en la derrota de Miles Cienvidas.
She was instrumental in the defeat of Miles Hundredlives.

Sabemos que Hathaway fue una pieza fundamental de REACH desde el principio.
We know that Hathaway was instrumental to REACH from the very beginning.

Ghreni había jugado un papel fundamental para que las armas acabaran en manos de los piratas.
Ghreni had been instrumental in arranging for the weapons to be pirated.

Su labor ha sido fundamental a la hora de fomentar una tremenda autoestima entre los estudiantes sordos.
“They’ve been instrumental in promoting tremendous self-esteem among the deaf students.