Translation for "francmasón" to english

Francmasón

noun

• freemason
• mason

Translation examples

freemason noun

El IRPP señaló además que, el 16 de julio de 2009, un grupo de francmasones habían sido detenidos mientras celebraban una ceremonia en su casa y se les había acusado de brujería.
IRPP further reported that on 16 July 2009, a group of freemasons were arrested while conducting a ceremony in their home and were accused of practicing sorcery.

- Los francmasones no quieren.
- Freemasons won't let it travel by plane.

Magos francmasones, golfistas, maldito círculo mágico.
Freemasons, golfers, magicians - fucking Magic Circle cunts!

- No, él es francmasón.
- No, he's a Freemason.

Se parece a su padre, francmasón.
You take after your father, freemason!

No los masones, los francmasones.
No, not the Masons. The Freemasons.

¿Está relacionado con los francmasones?
Are you connected with the Freemasons?

Los francmasones la tienen.
The Freemasons have the Washington Bible.

¡Cierra el pico, francmasón!
Tut, you freemason!

- Es un individuo sospechoso, francmason
- He's suspicious, a freemason.

Francmasones, bolcheviques, judíos.
Freemasons, Bolsheviks, Jews.

—¿Eres francmasón entonces?
“Are you a Freemason, then?”

–¿Qué opina de los francmasones?
What about the Freemasons?

Pero sí un francmasón reconocido.
But he was a well-known Freemason.

La mayoría de ellos son francmasones, ¿sabe?
Most of them are Freemasons, you know.

«Los francmasones y el Nuevo Orden Mundial...»
Freemasons and the New World Order …

– ¿Has oído hablar de los francmasones? apuntó.
‘Have you heard about the Freemasons?’ he asked.

En cualquier caso, hizo que me sintiera como un francmasón.
At any rate, he made me feel like a freemason.

Los jacobinos, los francmasones, los bloquistas, veíanse despreciados en todas partes;
The Jacobins, the Freemasons, the Coalitionists were everywhere in disgrace.

Esos barcos franceses están atestados de francmasones[17], y ese es el motivo.
Them French boats are chock-full o’ Freemasons, an’ that’s why.”

mason noun

Me han dicho en Roma que Vd. es francmasón. ¿Es cierto?
Rome sent me word that you're a Mason. ls it true?

Que no revelaré los secretos y misterios de los Francmasones.
That I will not reveal the secrets or mysteries belonging to the Free and Accepted Masons.

Contrate un carro y vaya a la policía con este anillo de Francmasón.
Hire a carriage and rush to the police prefect with this free-mason ring.

Que jamás revelaré los secretos y misterios de los Francmasones.
That I will never reveal the secrets or mysteries belonging to Free and Accepted Masons.

Se afilió a los Francmasones, al club de los «Odd fellows» y al de los Baccabeos.
He joined the Masons, the Odd Fellows, and the Maccabees.

A ellos se les atribuían no sólo las maravillas de origen geológico, ni tampoco solamente las reliquias de herreros y francmasones olvidados, sino también obras concebidas únicamente en la imaginación de los poetas: obras humanas engrandecidas y dotadas de un poder añadido: éacen;
To them were attributed not only wonders of geological origin, nor only relics of bygone masons and smiths, but also works conceived only in the imaginations of poets: human works enlarged and endowed with added power: éacen;

Eran los corruptores del lenguaje, Laura, tenías que oírlos para creerlo, hablaban sin rubor de los valores que ellos defendían, el soplo ardiente de Dios, el noble solar de la Patria, la mujer casta y digna, el surco fecundo de la espiga, en contra de los eunucos republicanos y francmasones judíos, la sirena marxista que introduce en España ideas exóticas, sem-
They were the corruptors of language, Laura, you would have to hear them to believe it; they spoke without shame of the values they were defending—the ardent breath of God, the noble home of the nation, the chaste and worthy woman, the fertile furrow of wheat against Republican eunuchs and Jewish Masons, Marxist sirens who introduce exotic ideas into Spain, sowing discord in the field of the robust Spanish Catholic faith;