Translation for "freemason" to spanish

Freemason

noun

• masón
• francmasón

Translation examples

masón noun

60. Mr. Chávez (Gran Oriente Nacional de Puerto Rico) said that the patriotic freemasons of Puerto Rico had always been in the forefront of the struggle for the decolonization and independence of Puerto Rico; since 1972 they had regularly taken part in the Special Committee, providing information on various aspects of the struggle of the Puerto Ricans to attain their inalienable right to sovereignty.
60. El Sr. Chávez (Gran Oriente Nacional de Puerto Rico) señala que los masones libres patrióticos de Puerto Rico siempre han estado en la vanguardia de la lucha por la descolonización y la independencia de Puerto Rico; desde 1972 han participado regularmente en el Comité Especial, proporcionando información sobre diversos aspectos de la lucha de los puertorriqueños para lograr su derecho inalienable a la soberanía.

We respect those who believe in heaven just as much as those who do not, and we strive to ensure that each person -- whether Catholic, Protestant, Orthodox, Jewish, Muslim, Buddhist, Baha'i, atheist, agnostic, freethinker, freemason or rationalist -- feels happy to be living in France, feels free and feels that their beliefs, values and origins are respected.
Respetamos a quienes creen en el cielo al igual que a los que no creen en él y nos esforzamos por velar para que cada persona -- ya sea católica, protestante, ortodoxa, judía, musulmana, budista, bahaí, atea, agnóstica, librepensadora, masona o racionalista -- se sienta feliz de vivir en Francia, se sienta libre y sienta que se respetan sus creencias, valores y orígenes.

The principal themes of this hate primer are that Jewish people aspire to dominate the world, and that they will achieve world domination through a conspiracy, which entails control of the world's banks and media, as well as infiltration of the Freemasons.
Los temas principales de este abecedario del odio son que los judíos aspiran a dominar el mundo, y que lograrán el dominio mundial al amparo de una conspiración que consiste en adueñarse de los bancos y los órganos de información mundiales, así como la infiltración de los masones.

11. Resistance to the occupation of Vieques Island had led to the incarceration of hundreds of patriots, including two freemasons.
La resistencia contra la ocupación de Vieques ha costado sentencias de cárcel a cientos de patriotas, entre ellos dos masones.

He is reported to have been convicted of participating in a coup d'état plot in 1990 and having been a freemason and a member of the Lions Clubs International.
Se comunicó que había sido declarado culpable de participar en un complot de un golpe de estado en 1990 y de haber sido masón y miembro de la Asociación Internacional de los Clubes de Leones.

You are all freemasons.
Todos son masones.

uh, uh, are Freemasons involved?
¿Hay masones involucrados?

What's a Freemason?
¿Qué es "masón"?

Is Picasso a Freemason?
Es Picasso mason?

Owned by Freemasons.
Propiedad de los masones.

- Are you a Freemason?
- ¿Eres un masón?

God bless the freemasons.
Dios bendiga a los masones.

You know any Freemasons?
¿Conoces algún masón?

Originally, it's a freemason...
Originariamente, es un masón...

Also he's a Freemason.
Y además es masón.

The Freemasons did not come.
Los masones no llegaron.

Berzejev calls him the "freemason" in the jaunty manner in which he confuses freemasons with pacifists.
Berzeiev lo llama «el masón», por la osadía con que confunde a los masones con los pacifistas.

Jews and communists and Freemasons.
—Por judíos, comunistas y masones.

They say you were a Freemason.
Dicen que eras masón.

‘They say he was a Freemason,’ someone objected.
—Dicen que era masón —adujo uno de sus interlocutores.

They are against the Marxists, against the Jews, against the Freemasons.
Están contra los marxistas, contra los judíos, contra los masones.

The French Minister, M. Ballon, was a Freemason.
El embajador francés, señor Ballon, era masón.

Not all of them, just the Jews and the Freemasons and the communists.
Bueno, no a todos, solo a los judíos, a los masones y a los comunistas.

And what is your Mischka?--a Jesuit! And Jaaschka --a Freemason!
Tu Miska es un verdadero jesuita, y tu Yaska, un masón.

Hm. Have you ever heard of the Freemasons?” “Yes.
Pues… ¿Ha oído usted hablar de los masones? –Sí.

francmasón noun

IRPP further reported that on 16 July 2009, a group of freemasons were arrested while conducting a ceremony in their home and were accused of practicing sorcery.
El IRPP señaló además que, el 16 de julio de 2009, un grupo de francmasones habían sido detenidos mientras celebraban una ceremonia en su casa y se les había acusado de brujería.

- Freemasons won't let it travel by plane.
- Los francmasones no quieren.

Freemasons, golfers, magicians - fucking Magic Circle cunts!
Magos francmasones, golfistas, maldito círculo mágico.

- No, he's a Freemason.
- No, él es francmasón.

You take after your father, freemason!
Se parece a su padre, francmasón.

Are you connected with the Freemasons?
¿Está relacionado con los francmasones?

The Freemasons have the Washington Bible.
Los francmasones la tienen.

Tut, you freemason!
¡Cierra el pico, francmasón!

- He's suspicious, a freemason.
- Es un individuo sospechoso, francmason

Freemasons, Bolsheviks, Jews.
Francmasones, bolcheviques, judíos.

“Are you a Freemason, then?”
—¿Eres francmasón entonces?

What about the Freemasons?
–¿Qué opina de los francmasones?

But he was a well-known Freemason.
Pero sí un francmasón reconocido.

Most of them are Freemasons, you know.
La mayoría de ellos son francmasones, ¿sabe?

Freemasons and the New World Order …
«Los francmasones y el Nuevo Orden Mundial...»

‘Have you heard about the Freemasons?’ he asked.
– ¿Has oído hablar de los francmasones? apuntó.

At any rate, he made me feel like a freemason.
En cualquier caso, hizo que me sintiera como un francmasón.

The Jacobins, the Freemasons, the Coalitionists were everywhere in disgrace.
Los jacobinos, los francmasones, los bloquistas, veíanse despreciados en todas partes;

Them French boats are chock-full o’ Freemasons, an’ that’s why.”
Esos barcos franceses están atestados de francmasones[17], y ese es el motivo.