Translation for "formidable enemigo" to english
Similar context phrases
Translation examples
¡Quiere vengarse tanto que salió de la cárcel sólo para estar aquí con nosotros hoy y enfrentar a su formidable enemigo en un combate mortal!
He wants revenge so much that he broke out of jail just to be here with us today and face his formidable enemy in mortal combat!
Nate Haskell es un enemigo, un formidable enemigo, pero él no es el enemigo, ¿o sí?
Nate Haskell is an enemy, a formidable enemy, but he's not the enemy, is he?
Mañana daré una declaración diciendo que realizamos una investigación interna y que no encontramos nada y si ese "italiano anónimo" quiere presionar se encontrará con un formidable enemigo esperándolo.
I'll issue a statement tomorrow... saying that we have conducted an internal investigated... and found nothing of note, and then if that "anonymous Italian" wants to press, he will find a formidable enemy waiting for him.
Ellos me hablaron... de los seres llamados Espectros Un malvado... y formidable enemigo cuyo poder y tecnología rivalizaba con la suya
They told me of beings called Wraith, a vicious, formidable enemy whose power and technology rivaled their own.
—Y nosotros estamos en el nuestro eliminando a nuestros más formidables enemigos cuando los tenemos en nuestro poder.
- And it is our right to suppress our most formidable enemies.
Cuando llegues a la Casa de Hades, te enfrentarás a una formidable enemiga.
When you reach the House of Hades, you will meet a formidable enemy.
A pesar de lo joven que era, la sacerdotisa Hunzrin desde luego no se perdía nada, y estaba demostrando ser una formidable enemiga.
Young though she was, the Hunzrin priestess didn’t miss much, and she was proving herself to be a formidable enemy.
Nathaniel no tenía intención alguna de retar de frente a su formidable enemigo… Por lo menos no hasta que hubiera acumulado mayor poder.
Nathaniel had no intention of challenging his formidable enemy head on – at least not until he had grown in strength.
Uno de los más formidables enemigos de la humanidad y de la civilización, la distancia, ha perdido en un momento dos mil leguas de su imperio.
One of the most formidable enemies of mankind and of civilization, which is distance, loses in a moment two thousand leagues of his empire.
Pese a las muchas traiciones que se han producido dentro del Imperio y a los formidables enemigos exteriores, el estado ha prosperado durante mi reinado y las fronteras se encuentran seguras».
Despite much treason within the empire and formidable enemies without, the state has prospered in my reign and the borders are secure.
Los cazadores, armados con bonísimos fusiles cargados con postas, no tardaron en romper el fuego, haciendo caer numerosos volátiles mientras los marineros se apoderaban de muchísimos diodones y merluzas, así como de una gran cantidad de cangrejos, que son los más formidables enemigos de los pequeños cefalópodos, que se esconden a millones entre los bacciferums.
The hunters, armed with beautiful rifles loaded with posts, did not it took time to break the fire, causing numerous volatiles to fall as the sailors seized a great many diodons and hakes , as well as a large number of crabs, which are the most formidable enemies of the small cephalopods, which hide millions among the bacciferums .
Los monos robots de la Srita Havesham prueban ser formidables enemigos, pero Pip no dejará que el alma de Estella sea consumida para siempre por el dispositivo GENESIS.
Ms. Havesham's robot monkeys prove a formidable foe, but Pip is not about to let Estella's soul be forever consumed by the Genesis device.
Pero para hacer parecer a Agricola lo más valiente y heróico posible, era importante darle un formidable enemigo.
But to make Agricola appear as brave and heroic as possible, it was important to give him a formidable foe.
Y ahora, mi formidable enemigo, pagarás por mi dolor en el pasado con tu dolor en el futuro.
And now, my formidable foe, you will pay for my pain in the past with your pain in the future.
no solo fueron cada una de ellas un formidable enemigo para los romanos;
not only was each of them a formidable foe to the Romans;
Habría esperado más lucha de parte de tan formidables enemigos después de una buena primera paliza.
I would have expected more of a fight from such formidable foes after the first sound beating.
Pensé que disimulabas a propósito, para permitir que tu cuerpo y tu mente crecieran y de nuevo pudieras convertirte en el formidable enemigo de la Asamblea que fuiste antes.
I thought you were lying low on purpose — allowing your mind and body to grow so that you might once again become the formidable foe to the Assembly that you were before.
Abdul les había advertido en todo momento lo buenos que eran esos agentes, de modo que tal vez decidieron convertirse en mártires a fin de liquidar a tan formidables enemigos.
Abdul himself had warned them all about how good these operators were, so perhaps they’d decided to martyr themselves by taking out such a formidable foe.
—Desde luego —convino LeGrand—. Pero no por hombres corrientes. Habían creado la mayor industria militar de la historia casi con chatarra, y la habían utilizaron implacablemente para aplastar a dos formidables enemigos en medio mundo.
Granted, but these were not ordinary men. They had created the greatest military industrial machine in history virtually from scratch and ruthlessly used it to squash two formidable foes on several continents and seas.
Se rió, aunque en el fondo sabía que lo hacía para encubrir su sincera desazón, ya que no le quedaban muchos conjuros, y si Entreri había conseguido derrotar a Athrogate, se encontraba ante un formidable enemigo.
He laughed-a sound he had to admit to himself was for no better reason than to cover his sincere discomfort. For Canthan didn't have many spells left to cast, and if Entreri had found a way to defeat Athrogate, he was a formidable foe indeed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test