Translation for "enemigo formidable" to english
Similar context phrases
Translation examples
La República Popular Democrática de Corea tiene una capacidad de defensa nacional poderosa suficiente para vencer a cualquier enemigo formidable de un solo golpe.
The Democratic People's Republic of Korea has a powerful self-defence and national defence capacity that is enough to beat back any formidable enemy at a single stroke.
Con mayor claridad, el cambio climático se consolida como un enemigo formidable de la equidad global.
It has become increasingly clear that climate change is asserting itself as a formidable enemy of global equity.
Estados Unidos está definitivamente en guerra una guerra total contra un enemigo formidable.
The United States is indeed at war-- a full-dress war against a formidable enemy.
Pero si una persona pudiera hacer todo eso sería un enemigo formidable.
But if one person could do all that... he would be a formidable enemy.
"Tus" en plural, estoy segura de que tenías enemigos formidables.
" -Ses" when it's plural. I'm sure you have several formidable enemies.
Satán es un enemigo formidable no porque sea malo, sino porque es ladino.
Satan is a formidable enemy not because he's evil, but because he is sly.
–Fue un enemigo formidable -señaló un funcionario del Ministerio de Exteriores-.
“He was a formidable enemy,” a Foreign Ministry official noted quietly.
Los escoceses son un enemigo formidable, tanto en una batalla campal como en un ataque rápido.
The Scots are a formidable enemy, whether in pitched battle or a passing raid.
Había en este hombre una voluntad de ser despiadado que podía convertirlo en un enemigo formidable.
There was in this man a willingness to be ruthless that would make him a formidable enemy.
Si permitimos que lleguen a ser demasiado poderosos, se convertirán en un enemigo formidable.
If we allow them to become too powerful they will be a formidable enemy.
La Hegemonía se había hecho de un enemigo formidable al perseguir a Rhee hasta ese laberinto.
The Hegemony had created for itself a formidable enemy indeed when it chased Rhee to these grottos.
Será un enemigo formidable de combatir, pero el tesoro de la Montaña Azul no está aún en sus manos.
He will be a formidable enemy to fight, but the treasure of the Blue Mountain is not yet in his hands.
Se ha unido a otra mujer y juntos son un enemigo formidable para nosotros dos.
He has joined with another woman and together they're a formidable foe to us both.
A pesar de nuestra victoria rápida última vez, Brainiac es un enemigo formidable.
Despite our quick victory last time, Brainiac is a formidable foe.
—Sus oponentes deben de ver en Lippman un enemigo formidable.
“His opponents must find Lippman a formidable foe.”
Con un comandante tan sangriento como ellos, pueden convertirse en un enemigo formidable.
Under a commander as murderous as they are, they may constitute a formidable foe.
El príncipe sonrió. —Eres un enemigo formidable, la verdad.
The Prince smiled, rippling a scar on his cheek. “You’re a formidable foe, indeed.
Lo importante es que se cargó a un detective, un buen detective, un enemigo formidable.
What is important is that he draws out a detective, a good detective, a formidable foe.
—Un enemigo formidable —dijo el drow—, y uno al que deberíamos dejar escapar.
“A formidable foe,” said the drow. “And one we might be better off allowing to run away.”
Alta, esbelta, excepcionalmente experta en la Fuerza, la ex Hermana de la Noche era una enemiga formidable.
Tall, lithe, exceptionally skilled in the Force, the former Nightsister was a formidable foe.
Cromwell había luchado junto a Leslie en la batalla de Marston Moor, y sabía que sería un enemigo formidable.
Cromwell had fought alongside Leslie at the battle of Marston Moor and knew he would be a formidable foe.
Los nómadas a caballo eran un enemigo formidable para estas sociedades agrícolas y marítimas.[46] A veces exigían tributos y se les podía pagar;
Horse-riding nomads were a formidable foe for these agricultural and maritime societies.46 At times they demanded tributes and could be paid off;
Incluso sin la protección de la diosa, Briza era una enemiga formidable, experta en hechizos y en el manejo de aquel maldito látigo que nunca abandonaba.
Even if her evil goddess had not been looking over her, Briza was a formidable foe, skilled in spells and with that cruel whip always ready at her side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test