Translation for "formidable enemy" to spanish

Formidable enemy

• enemigo formidable
• formidable enemigo

Translation examples

enemigo formidable

The Democratic People's Republic of Korea has a powerful self-defence and national defence capacity that is enough to beat back any formidable enemy at a single stroke.
La República Popular Democrática de Corea tiene una capacidad de defensa nacional poderosa suficiente para vencer a cualquier enemigo formidable de un solo golpe.

It has become increasingly clear that climate change is asserting itself as a formidable enemy of global equity.
Con mayor claridad, el cambio climático se consolida como un enemigo formidable de la equidad global.

The United States is indeed at war-- a full-dress war against a formidable enemy.
Estados Unidos está definitivamente en guerra una guerra total contra un enemigo formidable.

They sure are one formidable enemy!
¡No hay duda de que son un enemigo formidable!

But if one person could do all that... he would be a formidable enemy.
Pero si una persona pudiera hacer todo eso sería un enemigo formidable.

Ravana was a very formidable enemy.
Ravana era un enemigo formidable.

Queen Nzinga confronts of formidable enemy,
La reina Nzinga enfrento a unos enemigos formidables.

" -Ses" when it's plural. I'm sure you have several formidable enemies.
"Tus" en plural, estoy segura de que tenías enemigos formidables.

The Normans were facing a formidable enemy.
Los normandos se enfrentaban a un enemigo formidable.

Satan is a formidable enemy not because he's evil, but because he is sly.
Satán es un enemigo formidable no porque sea malo, sino porque es ladino.

It's going to appear, a formidable enemy!
¡Va a aparecer un enemigo formidable!

“He was a formidable enemy,” a Foreign Ministry official noted quietly.
–Fue un enemigo formidable -señaló un funcionario del Ministerio de Exteriores-.

The Scots are a formidable enemy, whether in pitched battle or a passing raid.
Los escoceses son un enemigo formidable, tanto en una batalla campal como en un ataque rápido.

There was in this man a willingness to be ruthless that would make him a formidable enemy.
Había en este hombre una voluntad de ser despiadado que podía convertirlo en un enemigo formidable.

If we allow them to become too powerful they will be a formidable enemy.
Si permitimos que lleguen a ser demasiado poderosos, se convertirán en un enemigo formidable.

The Hegemony had created for itself a formidable enemy indeed when it chased Rhee to these grottos.
La Hegemonía se había hecho de un enemigo formidable al perseguir a Rhee hasta ese laberinto.

He will be a formidable enemy to fight, but the treasure of the Blue Mountain is not yet in his hands.
Será un enemigo formidable de combatir, pero el tesoro de la Montaña Azul no está aún en sus manos.

formidable enemigo

And the Germans will be a formidable enemy.
Y los alemanes serán un formidable enemigo.

He wants revenge so much that he broke out of jail just to be here with us today and face his formidable enemy in mortal combat!
¡Quiere vengarse tanto que salió de la cárcel sólo para estar aquí con nosotros hoy y enfrentar a su formidable enemigo en un combate mortal!

I'll issue a statement tomorrow... saying that we have conducted an internal investigated... and found nothing of note, and then if that "anonymous Italian" wants to press, he will find a formidable enemy waiting for him.
Mañana daré una declaración diciendo que realizamos una investigación interna y que no encontramos nada y si ese "italiano anónimo" quiere presionar se encontrará con un formidable enemigo esperándolo.

They told me of beings called Wraith, a vicious, formidable enemy whose power and technology rivaled their own.
Ellos me hablaron... de los seres llamados Espectros Un malvado... y formidable enemigo cuyo poder y tecnología rivalizaba con la suya

Leaving me with no formidable enemies?
–¿Y dejarme a mí sin esos formidables enemigos?

- And it is our right to suppress our most formidable enemies.
—Y nosotros estamos en el nuestro eliminando a nuestros más formidables enemigos cuando los tenemos en nuestro poder.

When you reach the House of Hades, you will meet a formidable enemy.
Cuando llegues a la Casa de Hades, te enfrentarás a una formidable enemiga.

Young though she was, the Hunzrin priestess didn’t miss much, and she was proving herself to be a formidable enemy.
A pesar de lo joven que era, la sacerdotisa Hunzrin desde luego no se perdía nada, y estaba demostrando ser una formidable enemiga.

Nathaniel had no intention of challenging his formidable enemy head on – at least not until he had grown in strength.
Nathaniel no tenía intención alguna de retar de frente a su formidable enemigo… Por lo menos no hasta que hubiera acumulado mayor poder.

One of the most formidable enemies of mankind and of civilization, which is distance, loses in a moment two thousand leagues of his empire.
Uno de los más formidables enemigos de la humanidad y de la civilización, la distancia, ha perdido en un momento dos mil leguas de su imperio.

Despite much treason within the empire and formidable enemies without, the state has prospered in my reign and the borders are secure.
Pese a las muchas traiciones que se han producido dentro del Imperio y a los formidables enemigos exteriores, el estado ha prosperado durante mi reinado y las fronteras se encuentran seguras».

The hunters, armed with beautiful rifles loaded with posts, did not it took time to break the fire, causing numerous volatiles to fall as the sailors seized a great many diodons and hakes , as well as a large number of crabs, which are the most formidable enemies of the small cephalopods, which hide millions among the bacciferums .
Los cazadores, armados con bonísimos fusiles cargados con postas, no tardaron en romper el fuego, haciendo caer numerosos volátiles mientras los marineros se apoderaban de muchísimos diodones y merluzas, así como de una gran cantidad de cangrejos, que son los más formidables enemigos de los pequeños cefalópodos, que se esconden a millones entre los bacciferums.