Translation for "forma de decirlo" to english

Forma de decirlo

• way of saying it
• way to say

Translation examples

way of saying it

No había otra forma de decirlo—.
There was no delicate way to say it.

O más bien sobre la forma de decirlo.
Or the way to say it.

Es una buena forma de decirlo.
That’s a good way to say it.

Es su forma de decirlo: «Hola».
It’s the way she says it—hi there.

Creo que es la mejor forma de decirlo.
I think that's the way to say it.

—No se me ocurrió otra forma de decirlo, Nena.
'A didn't know any other way to say it, Nena."

Por lo visto nos habíamos equivocado; no había otra forma de decirlo.
Apparently we had been wrong—there was no other way to say it.

Otra forma de decirlo es que, para un guerrero, todo en este mundo es un desafío.
Another way of saying it is that for a warrior everything in this world is a challenge.

way to say

No encontró otra forma de decirlo.
There's no nice way to say that.