Translation examples
No se han fijado fechas de juicios.
No dates for trials have been set.
Aún no se ha fijado una fecha.
No date has yet been set.
48. Los objetivos fijados son los siguientes:
The aims set out are the following:
La meta fijada para 2015 es de 100%.
The target set for 2015 is 100%.
La meta fijada para 2015 es de 50%.
The target set for 2015 is 50%.
No se había fijado ningún plazo al respecto.
No set timetable was specified.
No se ha fijado una fecha de juicio.
No trial date has been set.
Está fijada en 18 años.
This is set at 18 years.
La meta fijada para 2015 es de 0%.
The target set for 2015 is 0%.
No se han fijado fechas aún.
No dates have yet been set.
La fianza ha sido fijada en $100,000.
Bail has been set at $100,000.
la fianza ha sido fijada en $25,000.
Bail has been set at $25,000.
Fianza fijada en dos millones.
Bail set at two million.
La fianza será otorgada y fijada en...
Bail will be granted and set at...
La fianza está fijada en $50000.
Bail's set at $50,000.
Fianza fijada en un millón de dólares.
Bail is set at one million dollars.
La fianza fue fijada en $1 millón
His bond was set at $1 million.
Está fijada en 2 millones de dólares.
Bail is set at $2 million.
La fianza queda fijada en 5.000 dólares.
Bond is set at $5,000.
Segunda pelea, juego fijado en 3000.
Second fight, stakes set at 3,000.
Se había fijado la fecha.
There was a date set.
Me he fijado en otra.
I’ve set my eyes elsewhere.”
–No han fijado el lugar.
“They haven’t set the place.
– ;Han fijado la fecha?
“Have they set a date?”
—¿Habéis fijado la fecha? —No.
“Have you set a date?” “No.”
¿Habéis fijado la fecha?
Have you set a date?
–Se ha fijado la fecha del concierto.
The concert is set.
No hay nada fijado por el destino.
Nothing is ever truly set by fate.
La fecha de la boda estaba fijada.
The date for the wedding was set.
Ciertas realidades fijado en.
Certain realities set in.
Rigor fijado en...
~ Livor has set in...
De hecho, las copias de estos mismos diamantes se han fijado en el.
In fact, the copies of these very diamonds have been set in it.
Bueno, mi papá tenía un viejo jamón de radio fijado en su camarote, y pensé que tal vez si Darien era ...
Well, my dad had an old ham radio set in his cabin, and I thought maybe if Darien was...