Translation for "favorecemos" to english

Favorecemos

verb

• favor
• stimulate
• advantage
• flatter
• patronize
• subserve
• bring on
• look with favor on
• favour

Translation examples

favor verb

Y siendo fanfarrón, favorecemos un corto viaja de ida y vuelta.
And in Pine Bluff, we favor a short commute.

Lo favorecemos cuando hay luz verde en el corte de impuestos.
I favor it when it gives us a bat and ball on tax cuts.

Obviamente, tras la muerte de su hermano, nadie quiere creer que lo favorecemos.
Obviously with your brother's... past, no one would want to be perceived as playing any special favors.

Sabemos que el tiene un defecto congénito, Y favorecemos, en algún punto, un transplante.
We know he has a congenital defect, and we do favor, at some point, a transplant.

Favoréceme, pero que se vean algunos de los otros muchachos.
Favor me, but get some of the other guys too.

Cree que ahora favorecemos a sus competidores y...
He thinks we favor his competitors now and...

Ellos nos favorecen tal como nosotros los favorecemos.
They do us favors as we do them favors!

(Señor de las Moscas, favoréceme).
(Lord of Flies, favor me now.)

(Oh, padre mío, favoréceme).
(O my father, favor me now.)

Nosotros los de Beronnen del Sur, como ya habrá notado, favorecemos los aparejos cuadrados.
We South Beronneners, as you may have noticed, favor large square-riggers.

favorecemos a las personas atractivas incluso en una situación en la que nunca las conoceremos.
we favor attractive people even in a situation where we'll never meet them.

favour verb

Favorecemos, en suma, una aproximación incremental que nos permita progreso efectivo.
In short, we favour an incremental approach which will permit effective progress.

Favorecemos un diálogo más intenso sobre esta cuestión entre todas las naciones interesadas.
We are in favour of more intensive dialogue on this issue among all interested nations.

Favorecemos el diálogo constructivo y abierto sobre cuestiones sensibles relacionadas con los derechos humanos en los diferentes Estados.
We are in favour of constructive and open dialogue on even sensitive issues related to human rights in individual States.

Favorecemos la creación de un Estado palestino, que coexista con el Estado de Israel dentro de fronteras seguras y reconocidas.
We favour the creation of a Palestinian State coexisting with the State of Israel within secure and recognized borders.

Favorecemos todos los esfuerzos por optimizar la cooperación internacional para contribuir con la difícil tarea de reconstrucción nacional.
We are in favour of all the efforts to maximize international cooperation and thereby contribute to the difficult task of national reconstruction.

Consecuentemente, favorecemos un enfoque multilateral y de cooperación en cuanto a las amenazas a la seguridad.
Consequently, we favour a multilateral cooperative approach when it comes to any threat to security.

Favorecemos un incremento sólo en el número de miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, con la posibilidad de reelección.
We would only favour an increase in the number of non-permanent members of the Council, with a possibility of re-election.

También favorecemos una mayor apertura de la labor del Consejo y una cooperación más intensa entre ese órgano y la Asamblea General.
We also favour more openness in the Council's work and more intensive interaction between it and the General Assembly.

No favorecemos ninguna propuesta que entrañe una reinterpretación de la Carta.
We do not favour any proposal that would have the effect of reinterpreting the Charter.

Favorecemos la ampliación de la protección internacional a los refugiados.
We favour broader international protection for refugees.

Para conseguir nuestros fines a veces favorecemos las bases del poder europeo, a veces a los rusos... a los chinos.
To achieve our ends sometimes we favour European based power, sometimes Russian, Chinese.

Favoréceme en esta causa.
Favour me on this cause.

- Favorecemos la admisión.
- We favour admission.