Translation for "fases más tempranas" to english

Fases más tempranas

• earliest phases
• earlier stages

Translation examples

earliest phases

Según ha señalado el Consejo de Seguridad, se plantea a menudo la necesidad de que las Naciones Unidas desempeñen un papel rector sobre el terreno en la coordinación de las actividades internacionales después de los conflictos, en especial en las fases más tempranas.
As the Security Council has noted, there is often a need for the United Nations to play a leading role in the field in coordinating broader international efforts in post-conflict situations, especially in the earliest phase.

earlier stages

b) El país se ha beneficiado estudiando la experiencia de los países vecinos que ya habían pasado por las fases más tempranas de la política y el derecho de competencia, en particular Sudáfrica, Zimbabwe, Zambia y Kenya;
(b) The country has benefited from studying the experience of neighbouring countries which had already gone through the earlier stages of introducing competition policy and law, namely South Africa, Zimbabwe, Zambia and Kenya;

b) El estudio de la experiencia de los países vecinos que ya habían pasado por las fases más tempranas de la política y el derecho de competencia, en particular Sudáfrica, Zimbabwe, Zambia y Kenya ha beneficiado al país;
(b) The country has benefited from studying the experience of neighbouring countries which had gone through earlier stages of introducing competition policy and law, namely South Africa, Zimbabwe, Zambia and Kenya;