Translation for "expliquemos" to english

Expliquemos

verb

• explain
• account for
• explicate
• interpret
• sort out

Translation examples

explain verb

72. Habida cuenta de lo que antecede, se nos ha pedido que expliquemos nuestra opinión según la cual, aunque tenemos en la más alta estima a los órganos creados en virtud de tratados y concedemos a sus observaciones finales el máximo respeto y la máxima atención, no consideramos que se trate de derecho internacional vinculante.
72. Against this background, commentators have asked us to explain our view that, while we hold Treaty Bodies in the highest esteem and accord their concluding observations the utmost respect and closest attention, we do not consider them to be binding international law.

253. Algunos observadores nos han pedido que expliquemos nuestra posición con respecto a los seguidores de Falun Dafa, conocida más comúnmente como Falun Gong.
253. Some commentators have asked us to explain our position in regard to the followers of the Falun Dafa, more commonly known as Falun Gong practitioners.

Por favor expliqueme.
Please explain to me.

Explíqueme ese atuendo.
Then explain that outfit.

- Expliqueme que fue.
- Explain that to me.

Explíqueme una cosa.
Explain this to me.

Profesor, explíqueme algo.
Professor, explain one thing:

Explíqueme las reglas.
Explain the rules.

¡Explíqueme, por Dios!
Explain yourself, man.

Explíqueme su situación.
Explain it to me.

—Explíqueme lo de «inquieto».
“Explain ‘troublesome’!”

—Explíqueme la trayectoria.
‘Explain the trajectory.’

Explíqueme eso, detective.
Explain that, Detective.

—Explíqueme dónde está.
“Explain to me where it is.”

Explíqueme las cosas.
Explain things to me.

– Explíqueme qué significa eso.
“Explain what that means.”

Explíqueme esa parte.
Explain that part of it to me.

Entonces explíqueme algo.
Then explain something to me.

—Explíqueme eso, por favor.
“Explain that to me, please.”