Translation for "exámen de matemáticas" to english
- math exam
- math test
Similar context phrases
Translation examples
Cabe señalar también que en el grupo del 20% de los mejores calificados en el examen de matemáticas en el período 2005-2010 el número de varones disminuyó un 35,5%, mientras que el número de mujeres aumentó en un 1,6%.
It should be also noted that in 2005-2010, number of male students in the top 20 per cent segment in math exam decreased by 35.5 per cent, while number of female students increased by 1.6 per cent.
Si bien en el grupo del 20% de los estudiantes con mejores calificaciones del examen de matemáticas la proporción de varones era generalmente mayor que la proporción de mujeres, en los últimos tres años esos porcentajes casi se han igualado, hasta el punto de que en 2010 la proporción de mujeres llegó al 48,7% en ese grupo.
While the share of male students in the top 20 per cent per cent segment of math exam is generally higher than share of female students, during the last three years share of male and female students in this regard became almost equal and in 2010 female students constituted 48.7 per cent of the top 20 per cent segment.
Pero no olvides el examen de matemáticas. Los logaritmos.
Only don't neglect your math exam. Logarithms.
Se trata de los resultados del último examen de matemáticas.
It is regarding the recent results of the summer maths exam.
Ya sabes lo que me he sacado en el examen de matemática de Wilson.
You know what I got on Wilson's math exam.
—Saqué buena nota en el examen de matemáticas —le confesó—.
“I got a good mark in my maths exam,” she confided.
Me recuerda a los exámenes de matemáticas. —Mmm… —Coge esta fecha, por ejemplo.
It sounds like something from math exams. “Um … ” “Take this date.”
Mañana tienen examen de matemáticas y estudiarán hasta tarde, así que se quedará a dormir allí.
They have a maths exam tomorrow, so they’ll be staying up late. He’s going to spend the night there.
Pues bien, después de encargarse de las obviedades, el Señor Alcalde fue directo al grano. —Esta mañana habéis hecho el examen de matemáticas.
Okay, platitudes taken care of, Mr. Alcalde got down to business: "This morning, you did the math exam.
Volvió de la mili completamente trastornado, a pesar de lo cual aprobó los difíciles exámenes de matemáticas del primer año de universidad.
He came back from the army terribly distraught, in spite of which he passed all the difficult math exams in his first year of college.
Igual que con el examen de matemática de la Señora Wilson, el cuerpo docente había desenterrado una decrépita actividad con la que ninguna persona razonable se habría molestado jamás.
As with Ms. Wilson's math exam, the faculty had dug up some hoary piece of business that no reasonable person would ever bother with.
con toda probabilidad las respuestas del examen de matemáticas de Roland eran incorrectas.)
in all probability, the answers on Roland’s math test were wrong.)
A Gloria se le había concedido un tiempo determinado como si hubiera estado rindiendo un examen de matemáticas.
Gloria had been timed, as if she were taking a math test.
En cambio, Reetika llevó amablemente la conversación hacia un próximo examen de matemáticas.
Instead Reetika kindly turned the subject to an upcoming math test.
¿Y ahora dices que le está poniendo una especie de examen de matemáticas al planeta?
So now you say it’s setting some sort of maths test for the planet?’
Cuando estaba en quinto grado, se lo cortó con unas tijeras durante un examen de matemáticas únicamente porque se le ocurrió.
In fifth grade, she trimmed it with some scissors during a math test because she felt like it.
Somos como colegiales que han detectado una alteración durante el examen de Matemáticas y no se atreven a moverse por si les cae un castigo.
We’re like schoolkids sensing a disturbance during the math test, not daring to move in case we land a double detention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test