Translation for "estudiándola" to english

Estudiándola

• studying her
• studying

Translation examples

studying her

Mason se quedó estudiándola un momento.
Mason studied her for a moment.

Estudiándola, yo aún no estaba segura.
Studying her, I still wasn't sure.

Permanecía sentado, estudiándola en silencio.
He sat studying her silently.

Andross pensó por un momento, estudiándola.
Andross thought for a moment, studying her.

Se quedó así un poco más. Estudiándola.
He sat like that a while longer. Studying her.

Jaidee ladea la cabeza, estudiándola.
Jaidee cocks his head, studying her.

Fareed retrocedió, estudiándola atentamente.
Fareed drew back, studying her intently.

studying

Seguiremos estudiándolo detenidamente a fin de prepararnos para su aplicación cuando se den las condiciones adecuadas para la ratificación.
We will continue to study it thoroughly to prepare for its implementation once conditions are ripe for ratification.

Ya declaré en particular que la propuesta de Sudáfrica se presenta como una especie de puente entre concepciones antagónicas y que seguimos estudiándola.
I have already indicated in particular that the South African proposal is a kind of bridge between opposing viewpoints and that we are continuing to study it.

Acogemos con beneplácito el informe Brahimi y estamos estudiándolo, ya que contiene sugerencias muy serias sobre las operaciones futuras de las Naciones Unidas.
We welcome the Brahimi report and are studying it, as it contains very serious suggestions about the future operations of the United Nations.

China está estudiándolo también, después de su experiencia con el terremoto de Sichuan, con la asistencia del PMA.
China is also studying this, following its experience with the Sichuan earthquake, with the assistance of WFP.

Entretanto, los Estados deben seguir estudiándolos para convertirlos en instrumentos jurídicamente vinculantes cuando proceda y se considere conveniente.
In the meantime, States should continue to study them with a view to their being transformed into binding law, as and when appropriate.

Estuve estudiándolo, Jo.
I've been studying him Jo...

Alguien probablemente esté estudiándolo.
Someone's probably studying that.

Estudiándola, como usted sugirió.
- Studying it, as you suggested.

Entonces estás estudiándolos.
You are studying the form then.

Pero estaba estudiándolos.
But I was studying them.

—Estoy estudiándolo ahora.
“I’m studying it now.”

Estaban reparándola, sí, pero también estudiándola.
They were studying it as much as repairing it.

Ella vaciló, estudiándole.
She hesitated, studying him.

He estado estudiándolas detenidamente.
I’ve been studying them.

Estaba estudiándolo como nunca antes.
She was studying him as never before.

Contempló el sepulcro, estudiándolo.
He studied the Tomb.

Los guardias seguían estudiándolo.
The guards continued studying him.

Pasó semanas estudiándolo.
She spent weeks studying it.

Ni que se maten a sí mismos estudiándolo.
Nor to kill themselves by studying it.