Translation for "estudio de la obra" to english

Estudio de la obra

• study of the work

Translation examples

study of the work

Sobre todo en los capítulos finales, el Quenta Noldorinwa es uno de los elementos fundamentales en el estudio de la obra como una totalidad.
Especially in its concluding chapters the Quenta Noldorinwa is thus one of the primary elements in the study of the work as a whole.

Puesto que se consideraba a sí mismo incapaz de crear nada que estuviera a la altura de sus propias exigencias, canalizaba la mayor parte de su energía hacia el estudio de la obra de otros artistas, pasados y presentes, y siempre andaba por ahí en busca de ilustraciones, reproducciones o grabados, que después analizaba y copiaba.
Feeling himself to be incapable of creating anything that would meet his own high standards, he directed most of his energies towards the study of the works of other artists, past and present, and was always looking around for prints, reproductions and etchings that he could examine and copy.

LAS novelas no entran en la categoría de lecturas serias, por lo que quien tuviese pensado avanzar por la senda de la superación personal enfrascándose en el estudio de la obra de Charles Dickens durante noventa minutos, tres veces por semana, ya puede ir alterando sus planes. Y no porque las novelas no sean serias —algunas de las más hermosas joyas de la literatura universal corresponden a la narrativa—, sino porque las malas habría que rehuirlas y las buenas apenas requieren esfuerzo mental por parte del lector.
SERIOUS READING Novels are excluded from "serious reading," so that the man who, bent on self-improvement, has been deciding to devote ninety minutes three times a week to a complete study of the works of Charles Dickens will be well advised to alter his plans. The reason is not that novels are not serious-- some of the great literature of the world is in the form of prose fiction-- the reason is that bad novels ought not to be read, and that good novels never demand any appreciable mental application on the part of the reader.