Similar context phrases
Translation examples
Hay una paridad casi total de género en las escuelas primaria y secundaria, y El Salvador espera cerrar esa estrecha brecha también para 2015.
There was almost total gender parity in primary and secondary school, and El Salvador hoped to close the narrow gap, also by 2015.
Creo que, necesariamente, el desarrollo socioeconómico, la creciente interacción mundial, el aumento del nivel general de educación y el consiguiente aumento del nivel de conciencia cerrarán la ya estrecha brecha que existe entre estas interpretaciones.
Socio-economic development, widening global interaction, the rise in the general level of education and the resulting higher level of consciousness will, I believe, of necessity bridge the already narrow gap that exists among these interpretations.
Después, solo hubo una estrecha brecha, desesperadamente defendida;
and after that there’d be only a narrow gap, desperately defended;
El movimiento desplazó hacia arriba el peto, dejando al aire una estrecha brecha donde se superponían dos piezas de su armadura.
The movement drew the man’s breastplate up and away, opening a narrow gap in his overlapping armour.
La posición de Marasi durante el discurso resultó ser tal y como le habían prometido: encajonada en la estrecha brecha en la multitud que formaban los escalones laterales del patio delantero de la mansión.
Marasi’s position at the speech turned out to be exactly as advertised: nestled into a narrow gap in the crowd formed by the side steps of the mansion’s forecourt.
Mientras caminaba bajo el vértice, los rayos se arqueaban entre nubes que ondeaban y abrasaban las estrechas brechas del vapor que revelaban los insulsos Gemelos de Marte.
As he walked beneath the apex, lightning bolts arched between billowing clouds, searing narrow gaps in the vapour to reveal the bland Mars Twins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test