Translation for "estar firmado" to english

Estar firmado

• be signed

Translation examples

be signed

Para mañana el acuerdo estará firmado.
By this time tomorrow, the covenant will be signed.

¿Saben que las denuncias deben estar firmadas por un funcionario?
Are you aware that all complaints must be signed by an official of the court?

Debe estar firmada por alguien del Juzgado.
It needs to be signed by somebody at the City Clerk's Office.

Es simplemente que el cuadro que tenemos parece estar firmado por Everard, señora.
Why? It is merely that the painting we have seems to be signed Everard, madam.

Ese pase debería estar firmado y sellado.
That's strange. That pass should be signed and stamped.

Los contratos de Carillo, deberían estar firmados - y en mi mesa.
The Carillo contracts, they should be signed and on my desk.

Una estará firmada por ti.
One will be signed by you.

Había firmado, todos los profesores habían firmado.
He had signed, all the teachers had signed.

—No están firmadas.
“They wasn’t signed.

—¿No estaba firmado?
“It wasn’t signed?”

Había firmado la nota tal como yo había firmado la mía:
She had signed the note exactly as I had signed my own:

¿Y tú lo has firmado?
And did you sign it?

—¿Y él lo ha firmado?
“And he signed off on this?”

No había firmado para algo como eso.
He hadn’t signed on for this.

—¡No he firmado nada!
"I have not signed!"

Ni siquiera estaba firmada.
It was not even signed.

Si él lo había firmado…
If it was signed by him—