Translation for "esconder en" to english

Esconder en

• hide in
• hiding in

Translation examples

hide in

Con todo, el estilo eritreo de esconder de manera típica la agresión manifiesta no es nada nuevo para nuestra delegación.
But the Eritrean style of typically hiding naked aggression is not new to our delegation.

Ningún subterfugio puede esconder la persistente verdad.
No amount of subterfuge can hide this stubborn fact.

En consecuencia, tomó varias precauciones, entre ellas esconder dinero y otros objetos de valor.
As a result, he took a number of precautions, including hiding money and other valuables.

Este Comité Especial sabe qué están tratando de esconder.
This Special Committee knows what they are trying to hide.

El observador casual no podría menos que preguntar: ¿Qué están tratando de esconder?
The casual observer could not but ask "What are they trying to hide?"

El Uruguay no tiene nada que esconder.
Uruguay had nothing to hide.

No hay ninguna razón para que un Estado que no tenga nada que esconder permanezca fuera de la Convención.
There is no reason why a State with nothing to hide should stay outside.

Sus arrogantes discursos no pueden esconder el tufillo colonialista y racista que inspira su conducta.
Their arrogant statements cannot hide the colonial and racist inspiration behind their behaviour.

El hecho de que no siempre sea posible no debe esconder esta verdad.
The fact that this is not always possible should not hide this truth.

No tenemos nada que esconder en Jalozai.
We have nothing to hide at Jalozai.

Me esconderé en el bosque.
I'll hide in the woods.

Os esconderé en el sótano.
You'll hide in the cellar.

Me esconderé en la bodega.
I'll hide in the cellar.

Me esconderé en la cochera.
I'll hide in the garage.

Se pueden esconder en eso.
Here. Hide in that.

Me esconderé en la cocina.
I'll hide in the kitchen.

Me esconderé en el clóset.
I'll hide in the closet.

Me esconderé en el dormitorio.
I can hide in the bedroom.

Me esconderé en los arbustos.
I'll hide in the bushes.

—Lo hemos de esconder. —Lo que voy a esconder es la minga.
"Have to hide it." "I'm gonna hide the weenie."

¡Yo te esconderé!».
“I will hide thee!”

él no tenía nada que esconder.
be had nothing to hide.

No tengo nada que esconder.
There’s nothing to hide.”

Tenemos que esconder esto.
We gotta hide this.

No tenemos nada que esconder.
We have nothing to hide.

—Porque tienen algo que esconder.
“Because they have something to hide.”

Tenemos algo que esconder.
“We’ve got something to hide.