Translation for "enfermedades como la tuberculosis" to english
Similar context phrases
Translation examples
Así como muchos gérmenes han sido al final más listos que los antibióticos, de manera que determinadas enfermedades como la tuberculosis, de la que se llegó a pensar que estaba controlada y poco menos que erradicada, han rebrotado con más virulencia tras una mutación, la depresión se las arregla para reconfigurarse y termina por ser algo más que una simple cuestión de serotonina.
Just as many germs have outsmarted antibiotics such that diseases like tuberculosis, once thought to be under control, have reemerged in newer, more virulent mutant strains, so depression manages to reconfigure itself so that it is more than just a matter of too little serotonin.
Como consecuencia de ello se han generalizado la malnutrición y enfermedades como la tuberculosis.
As a result, malnutrition and diseases such as tuberculosis were widespread.
El hacinamiento daba lugar a la propagación de enfermedades como la tuberculosis, y a problemas de saneamiento.
Overcrowding resulted in spread of diseases such as tuberculosis and sanitation problems.
Esos refugiados también introducen en el país enfermedades como la tuberculosis, que se están propagando rápidamente entre la población local.
Those refugees also bring with them diseases, such as tuberculosis, which are being spread among the local population at a rapid rate.
289. El sexto Objetivo de Desarrollo del Milenio consiste en luchar contra el VIH y el SIDA y otras enfermedades, como la tuberculosis.
289. MDG 6 is to combat HIV and AIDS and other diseases such as tuberculosis.
La persistencia de enfermedades como la tuberculosis, el paludismo y otras enfermedades respiratorias constituye la manifestación de un programa inacabado.
The prevalence of diseases such as tuberculosis, malaria and a host of respiratory illnesses, is part of an unfinished agenda.
Los reclusos que sufren de enfermedades infecciosas, como tuberculosis, se mantienen separados de los demás reclusos.
Prisoners suffering from infectious diseases, such as tuberculosis, were detained separately from other prisoners.
A causa de las condiciones de vida insalubres, es frecuente que los niños padezcan enfermedades como la tuberculosis y la diarrea.
As a result of unsanitary living conditions, children often suffer from diseases such as tuberculosis and diarrhoea.
41. En la esfera de la salud es cierto que los problemas nutricionales que afectan a las comunidades indígenas son la causa de enfermedades como la tuberculosis.
41. It was true that the nutritional problems experienced by indigenous communities were the cause of diseases such as tuberculosis.
84.104 Redoblar los esfuerzos para combatir la malnutrición y enfermedades como la tuberculosis (Bangladesh);
84.104. Strengthen efforts to combat malnutrition and diseases such as tuberculosis (Bangladesh);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test