Translation for "en reunirse" to english

En reunirse

• in meeting

Translation examples

in meeting

Reunirse en Viena.
To meet at Vienna.

a) A reunirse o manifestarse pacíficamente;
(a) To meet or assemble peacefully;

- Reunirse mensualmente;
Meet on a monthly basis

Reunirse con los donantes;
Meet donors;

No es suficiente reunirse por el mero hecho de reunirse.
It is not enough to meet for meeting's sake.

En el sitio web del Grupo el proceso se resumió con humor de la siguiente forma: "reunirse, consultar, reunirse, consultar, redactar, reescribir, reunirse, reescribir, reunirse, reescribir".
On the Panel's own website, the process was summed up with humour as: "meet, consult, meet, consult, draft, redraft, meet, redraft, meet, redraft".

Está realmente interesado en reunirse con ustedes, especialmente con nuestros amigos alados.
He's really interested in meeting you guys, especially our feathered friends.

Por el momento no está interesada en reunirse con el Sr. Baker.
So far she's not interested in meeting with Mr. Baker.

Dijo que un tipo raro del Pentágono le preguntó si estaría interesado en reunirse con el KGB.
He said a creepy guy from the Pentagon asked him if he'd be interested in meeting with the KGB.

¿Está interesada en reunirse con su padre?
Are you interested in meeting your father?

- Hewlett debe creer que André no tiene interés en reunirse conmigo.
- Hewlett must believe that André has no interest in meeting me.

Bueno, suelen monitorear estas cosas y están muy interesados en reunirse con Jamie.
Well,they tend to monitor these things, and they're really interested in meeting with jamie.

Me temo que tu amiga Aeryn ya no esta mas aqui. Pero hay alguien mas que puede estar interesado en reunirse.
I'm afraid your friend Aeryn is no longer here, but there is someone else you may be interested in meeting.

Tendrá que reunirse con ellos.
You’re bound to meet.

—A reunirse con los serbios.
To meet with the Serbians.

Vengan a reunirse con todos.
Come and meet everyone.

En definitiva, si desea reunirse con él, tendrá que reunirse con él en la muerte. Está la maleta.
Ultimately, if he wants to meet him, he will have to meet him in death. There is the suitcase.

Tienen que reunirse todos en nuestra casa.
Everyone is meeting at our house.

Salgan a reunirse con nosotros.
Come out and meet us.

—Quizá fueran a reunirse, pero …
“And maybe they were going to meet but—”

—¿Habían acordado reunirse? —No.
“You had arranged to meet?” “No.

Una de ellas se acercó para reunirse con él.
One of them moved to meet hip.

Que quería reunirse con ella.
Said he wanted to meet with her.