Translation for "en línea recta" to english

En línea recta

phrase

• as the crow flies

Translation examples

as the crow flies phrase

El hombre estaba a unos quince metros de él en línea recta.
The man was fifteen metres from him, as the crow flies.

Jonathan se encaminó en línea recta hacia el Este.
Jonathan traveled toward the east straight as a crow flies.

Blackpool está, como mínimo, a ciento cincuenta kilómetros en línea recta.
Blackpool is at least a hundred miles as the crow flies.

—A unos cinco kilómetros en línea recta, al otro lado de la bahía.
About three miles as the crow flies, across the bay.

—Hasta Ohio serán más o menos ochocientos kilómetros en línea recta.
It must be about five hundred miles to Ohio as the crow flies.

Debemos estar a unos seis kilómetros del pico principal en línea recta.
We must be six kloms from the main summit as the crow flies.

La aldea se hallaba a unos once kilómetros de Lyndhurst en línea recta.
Even as the crow flies, the hamlet was nearly seven miles away from Lyndhurst.

El matorral se encontraba frente a ellos, a unos cien metros de distancia en línea recta.
The shrub was in front of them, about a hundred yards away as the crow flies.

«La Línea, cerca de Madrid» está a trescientas millas en línea recta.
"La Linea near Madrid" is three hundred miles from Madrid as the crow flies.

habíase dirigido al Noroeste en línea recta, en dirección a la aldea india.
he had gone northwest, straight as a crow flies, toward the Indian encampment.

directly adverb

San Rafael se encontraba más hacia delante, en línea recta.
San Rafael lay directly ahead.

—Bien. Michaelmas fue en línea recta hacia el señor Samir.
"Right." He strode directly toward Mr Samir.

direct adverb

Dejadla en línea recta y quedaos quietos unos minutos.
Just pick a direction and calm down for two minutes.