Translation for "en bicicleta" to english

En bicicleta

• cycling
• by bicycle

Translation examples

cycling

Las bicicletas y los ciclomotores de poca velocidad también son unos medios de desplazamiento atractivos y baratos.
Cycling and low-speed mopeds are also attractive, low-cost sustainable mobility options.

Número de ciudades que tienen programas para mejorar el servicio de pequeños vehículos tirados por bicicletas
Number of cities with pedicabs (cycle rickshaw) improvement programmes

- Fomento de la bicicleta
▪ Development of cycling

Realizan tareas pesadas y trabajan en tiendas de reparación de bicicletas y automóviles .
They carry heavy loads and work in cycle and automobile repair shops.

- apoyo financiero para carriles de peatones y bicicletas#
▸ financial support for pedestrian and cycle paths ¶

Ciclismo. ¿Te gusta ir en bicicleta?
Cycling. You like cycling?

Yo prefería la bicicleta.
I preferred cycling.

La bicicleta chirría.
The cycle whines as the servant pedals.

Uno le cogió la bicicleta;
One took his cycle;

O si no, andando o en bicicleta.
Otherwise, walking or cycling.

Pintiparados para montar en bicicleta.
Just made for cycling.

Transporte de bicicletas. Accidentes.
The Carriage of Cycles. Accidents.

La bicicleta estaba precipitándose cuesta abajo.
The cycle was hurtling downhill.

Martin prefería ir en bicicleta.
Martin preferred cycling.

Es tanto ir en bicicleta de acá para allá.
It’s this cycling about.

Ve a dar tu paseo en bicicleta.
Go for your cycle ride.

by bicycle

Bicicleta estática
Stationary exercise bicycle

Es como montar una bicicleta.
It is like riding a bicycle.

La iniciativa de alquiler de bicicletas, que fomenta el préstamo de bicicletas a los niños desfavorecidos durante su escolarización;
Bicycle on Loan Initiative, encouraging schools to lend bicycles to deprived students for the duration of their education

También es menester una mayor integración de las bicicletas, por ejemplo autorizando el transporte de bicicletas en autobuses y trenes, el establecimiento de aparcamientos seguros y convenientes para las bicicletas, la creación de centros para bicicletas y la introducción del servicio de alquiler de bicicletas públicas.
The increased integration of bicycles is also required, such as allowing bicycles on buses and trains, the provision of safe and convenient bicycle parking, creating bicycle hubs and introducing bicycle-sharing.

Bicicleta = 13,1%.
Bicycle 13.1 per cent.

Tenía que venir en bicicleta.
I had to come by bicycle.

Tomé Margot en bicicleta.
I took Margot by bicycle.

No está lejos... en bicicleta.
It's not that far... by bicycle.

Siempre vengo en bicicleta.
I always come by bicycle.

¿ Vamos a seguir en bicicleta?
- Are we still going by bicycle?

Ven en bicicleta hasta aquí.
You come by bicycle.

¿Cómo te viniste, en bicicleta?
How'd you come, by bicycle? HOWARD:

Entonces mañana seguiremos en bicicleta, ¿no?
So we're carrying on by bicycle tomorrow?

Vengo a trabajar en bicicleta.
I come to work by bicycle.

Y la bicicleta, ¿qué ha pasado con la bicicleta?
And the bicycle: what has become of the bicycle?

¡Eso y una bicicleta!
That and a bicycle!

El tráfico me recuerda un poco a lo que vi durante mi fugaz visita a Shanghái: bicicletas, bicicletas y más bicicletas.
The traffic is a bit like I remember from my brief visit to Shanghai: bicycles, bicycles, bicycles.

Pero no había bicicletas;
But there were no bicycles;

– ¿La de la bicicleta?
The one with the bicycle?

—Esa bicicleta no es tuya.
“That’s not your bicycle.”

En el garaje tenía la bicicleta.
There was the bicycle in the garage.