Translation for "emisiones de carbono equivalente" to english

Emisiones de carbono equivalente

• carbon equivalent emissions

Translation examples

carbon equivalent emissions

a) Conservar dichas toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas; o
(a) Hold such tonnes of carbon equivalent emissions allowed; or

e) Las toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas que se transfieran a otra Parte con arreglo al artículo 6 (compraventa internacional de emisiones).
(e) Any tonnes of carbon equivalent emissions allowed that are transferred to another Party under Article 6 (international emissions trading).

a) Las toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas con arreglo al párrafo 119.2 ó 119.3 infra; más
(a) The tonnes of carbon equivalent emissions it is allowed under paragraph 119.2 or 119.3 below; plus

Toda Parte que genere toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas de conformidad con el presente artículo podrá:
Any Party that generates tonnes of carbon equivalent emissions allowed consistent with this Article may:

a) Privación de la posibilidad de vender toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas mediante la compraventa internacional de emisiones y/o la aplicación conjunta;
(a) Denial of the opportunity to sell tonnes of carbon equivalent emissions allowed through international emissions trading and/or joint implementation;

a) Privación de la posibilidad de vender toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas mediante la compraventa internacional de emisiones y/o la aplicación conjunta; y
(a) Denial of the opportunity to sell tonnes of carbon equivalent emissions allowed through international emissions trading and/or joint implementation; and

a) Las toneladas de emisiones de carbono equivalente autorizadas con arreglo al párrafo 3 ó 4 siguiente; más
(a) The tonnes of carbon equivalent emissions it is allowed under paragraph 3 or 4 below; plus