Translation for "el romance" to english

El romance

• the love
• the romance
• romance

Translation examples

the love

Pero sin obstáculos el amor se termina, no hay más que contar, se termina el romance.
But without any obstacles, love dies out. There is nothing to tell. The love story is over.

Enfocar más el romance darle un final feliz.
You know. Increase the love interest. Give it a happy ending.

¿Significa que el romance que tenía no era justificable?
Does it mean that the love affair he had wasn't justifiable?

A nadie sorprendió el romance que ya todos conocían, pero el asombro vino con el trágico e inesperado final de los amantes.
Everyone knew about the love affair, but the lovers' unexpected end came as a shock to everyone.

¿Y el amor el romance el sexo?
What about the love? The romance? And the sex?

El romance... es el subtexto de todo el guión aunque no salga al descubierto en la película.
The love affair-- it's the subtext of the whole script, even if it doesn't overtly make the movie.

¿Tuvo un romance durante la guerra?
Had there been a wartime love affair?

Es una historia de un romance pasajero.
It’s a love ’em and leave ’em story.”

the romance

- Dios mío, el romance.
- OMG, the romance.

Ahórrese el romance.
Skip the romance.

; ¿Dónde está el romance?
Where's the romance?"

Interrumpí el romance.
Interrupt the romance.

Continúe el romance.
Continue the romance.

Destruye el romance.
kills the romance.

El romance desaparecerá.
The romance will fade.

—¿Le pones un precio al romance? —¿Romance?
“You put a price on romance?” “Romance?”

CAMPBELL: Sí, exactamente, romance. Eso es romance.
CAMPBELL: Yes, exactly, romance. That's romance.

A las mujeres nos gusta el romance, Walter. —¡El romance!
A woman wants romance, Walter . “Romance!”

—No, no fue un romance.
“No. It’s not a romance.

Romance. —¡Exactamente! ¡Romance! —exclamó Tanis, palmoteando una vez, bastante fuerte como para imitar a un trueno. —¡Romance!
Romance." Tanis clapped once, loudly enough to pass for a thunderclap. "Exactly! Romance!" "Romance!"

—No ha habido romance.
“It wasn’t any romance.”

No se trataba de un romance.
It wasn’t a romance;

Un romance marítimo.
A shipboard romance.