Translation for "lo romántico" to english

Lo romántico

noun

• romance

Translation examples

romance noun

En 2007, el Ayuntamiento destinó 19.000 litai a la ejecución de proyectos culturales propuestos por minorías nacionales: los días culturales ucranios, la presentación del patrimonio cultural tártaro, el festival mundial de teatro polaco, el proyecto "Teatro romántico lituano", el proyecto "Tradiciones folclóricas rusas en la canción y la danza", el proyecto "Colección fotográfica Características de los tártaros lituanos en Vilna, en conmemoración del 450º aniversario de la mezquita de Lukiškės", etc.
In 2007, the Municipality allocated LTL 19000 for the implementation of cultural projects proposed by national minorities: Ukrainian culture days, presentation of Tartar cultural heritage, worldwide Polish stage festival, project "Lithuanian Romance Theatre", project "Russian Folk Traditions in Song and Dance", project "Photo-art Album Characteristics of Lithuanian Tartars in Vilnius, Dedicated for the 450th Anniversary of Lukiškių Mosque", etc.

No hay nada romántico en la muerte y no hay honor en el asesinato de mujeres.
There is no romance in death and there is no honour in the murder of women.

La Organización Internacional de Mujeres Sionistas conmemora ese día con una ceremonia anual en la que se rinde tributo a las víctimas y se apela a los medios de difusión para sensibilizarlos respecto de que no existen aspectos románticos en la violencia doméstica.
Women's International Zionist Organization marks the day by organizing an annual ceremony to honour the memory of the victims and draw the attention of the media by creating awareness of the fact that there is no romance in domestic violence.

- No, no por lo romántico.
Not for the romance? No, not for the romance.

¿Qué tiene eso de romántico?
Where’s the romance in that?

Había en la situación algo romántico—.
There was a kind of romance to that.

¡Eso sí que era romántico, se lo aseguro!
There was romance for you!

Pero ¿existe lo romántico?
But does the romance exist?

En otros tiempos era la parte romántica.
It used to be romance.

– Es romántico -insistió.
Romance, it's getting dark."

¿No era romántico eso, Roly?
Now surely that was romance, Roly?

Por ejemplo, en las novelas románticas.
Romance novels, for example.

—Eso es una aventura romántica para ti —comenté.
“That’s romance for you,”

¿Las cubiertas de novelas románticas?
The romance novel covers?