Translation for "el notable" to english

El notable

• the remarkable
• remarkable

Translation examples

the remarkable

Esto es notable.
This is remarkable.

La amplitud y complejidad de esos programas es notable.
The breadth and complexity of these programmes is remarkable.

En muchos planos, los progresos han sido notables.
On many levels, progress has been remarkable.

Estos notables resultados comprenden lo siguiente:
These remarkable achievements include the fact that:

Este es un éxito notable.
This is a remarkable success.

Sus contribuciones han sido notables.
His contribution has been remarkable.

Se obtuvieron resultados notables.
The results obtained have been remarkable.

Este es un logro notable.
This is a remarkable achievement.

Este es, en sí mismo, un éxito notable.
This is a remarkable achievement in itself.

Por ello, este ha sido un año notable.
So this has been a remarkable year.

Mi primo, Sísifo, me contó sobre el notable parecido que tenías con mi hija.
I heard from my cousin, Sisyphus, of the remarkable resemblance you bore to my daughter.

No seré el primero en advertir... el notable parecido que guarda con su primo.
I am sure I'm not the first to notice the remarkable resemblance to your cousin.

Los griegos eran conscientes del descubrimiento de Babilonia, Como hemos aprendido por el notable mecanismo de Anticitera.
The Greeks were aware of the Babylonian discovery, as we've learned from the remarkable Antikythera Mechanism,

Sí, y me imagino que el notable regreso del Baile ha ayudado realmente a su proceso de curación. Bueno, no la culpo.
Yeah, and I imagine the remarkable return of homecoming has really helped her healing process.

El notable "Zero", por ejemplo, que sobrepasaba a los aviones aliados en lo que se refiere a:
The remarkable "Zero" for example, which outperformed Allied planes in terms of speed, maneuverability and range.

En cámara lenta podemos ver el notable ataque del gusano de terciopelo.
A slow motion camera shows the remarkable way in which the velvet worm attacks.

Damas y caballeros, lo que ven ante ustedes no es un mero truco, porque ustedes son testigos de la espectacular magia callejera de "Rene El Notable", y mi encantadora asistente...
Ladies and gentlemen, what you see before you is no mere trick, for you are witness to the astonishing street magic of Rene the Remarkable, and my lovely assistant...

¿Y podría esto explicar también el notable genio de la India,
And could this also explain the remarkable genius of India's

"Rene el Notable" ataca de nuevo.
Rene the Remarkable strikes again.

El notable señor Monk.
The remarkable Mr. Monk.

—Notable —murmuró el alcalde—. Muy notable.
"Remarkable," the Mayor murmured. "Most remarkable."

—¡Qué marca notable ha logrado usted! ¡Muy notable!
"Remarkable record you've made. Quite remarkable.

Sí, es algo notable.
Yes, it is remarkable.

–Notable, sumamente notable -musitó el tío Andrés-.
“Remarkable, most remarkable,” muttered Uncle Andrew.

No hay nada muy notable en mí.
It is nothing at all remarkable.

Nada más de notable.
Nothing else was remarkable.

¿Quién…? —¡Muy notable! —susurró Khumeni—. ¡Realmente notable!
‘Who …?’ ‘Most remarkable!’ Khumeni whispered gruffly. ‘Remarkable indeed!