Translation for "el nombra" to english

El nombra

• he names
• the names

Translation examples

he names

Da las gracias a 14 gobiernos a los que nombra, por cooperar activamente con el Grupo y menciona los nombres de los gobiernos que no han cooperado.
He thanked 14 Governments, which he named, for cooperating actively with the Group and mentioned the names of the Governments which

El capitán nombró a Funafuti en honor de Ellice, y posteriormente el hidrógrafo inglés A. G. Findlay dio este nombre a todo el grupo (Pacific Year Book 16ª. edición).
He named Funafuti in Ellice's honour, and this name was later applied to the whole group by English hydrographer, A. G. Findlay (Pacific Year Book 16th Edition).

El nombre de su hija es Annabelle
He named his daughter Annabelle.

Le dio el nombre de Baskerville Hall.
He named it Baskerville Hall.

El nombre significa "rival de Marte".
He's name means "rival of Mars."

Me dio el nombre de un inversor inmobiliario.
He named some property developer.

Buddy Holly? Me dio el nombre de Buddy?
Did he name me buddy?

Lleva el nombre de lo que es.
He's named after what he is.

- Es el nombre de un faraón egipcio.
- He's named after an Egyptian pharaoh.

Le pusimos el nombre por su abuelo.
It's... he's named after his grandfather.

Le dio el nombre de su esposa.
He named it after his wife.

Le puso el nombre de su amigo.
He named it after your friend.

Dijo el nombre de Baphomet.
He named Baphomet.

Dio el nombre del editor.
He named the publisher.

the names

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

El nombre Ed, necesito el nombre.
The name, Ed, I need the name.

Repita el nombre, sólo el nombre!
Repeat the name, just the name!

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”

Nombre oculto en nombre envuelto en nombre.
Name hidden within name shrouded by name.