Similar context phrases
Translation examples
El doloroso y caro proceso de inseminación valdrá la pena.
It'll be worth the painful and expensive insemination process.
No podemos prever el doloroso efecto que puedan tener en los que amamos.
We can't foresee the painful effect they might have on our loved ones.
Sólo nos mantiene unidos a ella... el doloroso cordón umbilical de la memoria.
Only the painful umbilical cord of memory... keeps us attached to it.
Tengo el doloroso deber de recordaros a vosotras jóvenes damas el pequeño asunto de las dotes.
I have the painful duty of reminding you two young ladies... of a little question of marriage settlements.
Oídlas atentamente, preparados para el doloroso efecto que tendrán... en vuestra perturbada imaginación.
Listen carefully to them prepared for the painful effect they must have on your troubled imaginations
Tres años han pasado desde el doloroso encuentro entre padre e hija.
Three years have passed since the painful meeting between father and daughter.
Estaba preocupado porque te obligué a ponértelos... durante el doloroso periodo donde hay que ablandarlos.
I was concerned because I was making you wear those... during the painful breaking-in period.
El "doloroso interrogatorio" empezaba preferiblemente con una "ligera" tortura:
The "painful interrogation" preferably began with a "lighter" torture:
Sí. Primero pasas el doloroso proceso de ser "conocida". ¡Espera!
First there's the painful nowning process.
Y el proceso sería doloroso, muy doloroso.
And the process was going to be painful, very, very painful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test