Translation for "el control de un activo" to english

El control de un activo

• control of an asset
• control active

Translation examples

control of an asset

Cada vez más los gobiernos habían cedido su control sobre sus activos, perdiendo una fuente de tributación.
Increasingly, governments had relinquished their control over their assets, losing a source of taxation.

El control de los activos del proyecto;
Control over project assets;

Sobre la base de esta verificación física, la UNOPS actualizó sus políticas para mejorar el control de los activos de los proyectos.
Based on this physical verification, UNOPS has updated its policies to enhance control of project assets.

333. Una serie de organizaciones de mujeres han reconocido la necesidad de ayudarlas en el control de sus activos comerciales.
333. There are a number of women's organisations that have recognised a need to assist women in controlling their business assets.

Poner en práctica medidas para permitir un mejor control de los activos adquiridos con fondos de proyectos
Implement controls to enable better control of project assets

i) Débil acceso y control de diversos activos (humanos, sociales, físicos, financieros y naturales);
(i) Insufficient access to and control of various assets (human, social, physical, financial and natural);

Sobre la base de esa verificación física, la UNOPS actualizó sus políticas para mejorar el control de los activos de los proyectos.
Based on that physical verification, UNOPS updated its policies to improve control of project assets.

93. Una serie de organizaciones de mujeres han reconocido la necesidad de ayudarlas en el control de sus activos comerciales.
93. There are a number of women's organisations that have recognised a need to assist women in controlling their business assets.