Translation for "el acceso es posible" to english

El acceso es posible

• access is possible

Translation examples

access is possible

El acceso es posible tanto por carretera como por ferrocarril, aunque sólo están pavimentados 160 km de los 581 de la carretera de La Paz.
Arica - Access is possible by both road and rail, although only 160 km of the 581 km road from La Paz are paved.

La principal experiencia que se ha extraído de las investigaciones del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia en Bosnia y Herzegovina es que la Oficina del Fiscal debe hallarse en situación de iniciar sus investigaciones de la escena del crimen en el lugar tan pronto como el acceso sea posible y antes de que pruebas esenciales se pierdan para siempre.
The main lesson that has been learned from International Tribunal investigations in Bosnia and Herzegovina is that the Office of the Prosecutor must be in a position to commence its on-site crime scenes investigations as soon as access is possible and before essential evidence is lost forever.

Para los que cuentan con permisos, el acceso es posible a través de un número limitado de puertas.
28. For those granted permits, access is possible through a limited number of designated gates.

El acceso es posible solo recurriendo a la legislación del país sobre libertad de información, lo que a veces constituye un proceso difícil y costoso.
Access is possible only through the use of the country's freedom of information legislation, often a difficult and expensive process.

Este acceso es posible gracias a una política integral de medicamentos que se lleva a cabo actualmente en Venezuela en el marco del Proyecto Salud Segura, con el objetivo de garantizar el derecho a la salud a través del suministro de medicamentos antirretrovirales gratuitos a la población.
Such access is possible thanks to a comprehensive medicines policy that is currently being carried out in Venezuela in the context of the Safe Health Project, with the purpose of guaranteeing the right to health through the provision of free antiretroviral drugs to the population.