Translation for "doblado de" to english

Doblado de

• folded from
• folding

Translation examples

folding

Tamaño de bolsillo (A5 doblado), blanco y negro.
Pocket size (A5 size folded to fit), black and white.

Todas estaban muy limpias y había en cada una 17 colchones, y encima de ellos una manta doblada.
Each ward was very clean and contained 17 mattresses on which was a folded blanket.

La bala con los bordes doblados hacia atrás indica que atravesó tres capas de metal, lo que corresponde a su penetración en el vehículo.
The bullet, with its folds bent backwards, suggests it had pierced three layers of metal, consistent with penetrating the vehicle.

El número de artefactos explosivos destruidos se ha incrementado de manera similar: el de minas antitanque en un 60% hasta 5.253; el de minas antipersonal se ha doblado hasta 2.223 y el de artefactos no detonados también se ha doblado hasta 20.150.
There has been a similar increase in ordnance destroyed: anti-tank mines up by 60 per cent to 5,253, anti-personnel mines up two-fold to 2,223 and unexploded ordnance up two-fold to 20,150.

Documento de antecedentes sobre la misión, en tamaño A4 doblado dos veces (para su distribución general al público más vasto), material no específico, la portada en colores, el interior en blanco y negro.
Mission background A4-size folded twice (for general distribution to widest public), non-specific material colour cover, black and white interior.

Pensé que sería bueno embellecer la cena de esta noche, y como tomé clases de doblado de servilletas en el campamento Cristiano, me preguntaba, ¿prefieres el ave del paraíso o el abanico en la copa?
I thought it'd be nice to spruce up dinner tonight, and since I did take a napkin folding class at Christian manners camp, I was wondering, would you prefer the bird of paradise or the goblet fan fold?

Estaba doblado en cuatro.
It was quarter-folded.

¿Se supone que están dobladas?
Are these supposed to be folded?

Estaba primorosamente doblada.
It was folded neatly.

Una fotografía, doblada.
A photograph, folded.

Los calzoncillos estaban doblados.
The underwear was folded.

No los has doblado.
You have not folded them.

Era un pergamino doblado.
A folded piece of parchment.

Era un papel doblado.
A folded slip of paper.