Translation for "distribuir bienes" to english

Distribuir bienes

• distribute goods

Translation examples

distribute goods

Por ejemplo, la OACI destacó el hecho de que el transporte aéreo tiene que desempeñar un papel integral en la economía mundial como instrumento para realizar gran parte de las transacciones comerciales mundiales, así como una base de la industria del turismo y un medio de distribuir bienes y servicios eficiente en relación con los costos.
For instance, ICAO drew attention to the fact that air transport has an integral role in the world economy as a tool for conducting much of the world’s business, as a foundation for the tourism industry and as a cost-effective means of distributing goods and services.

Dijo que el comercio electrónico constituía una nueva forma sumamente importante de comprar, vender y distribuir bienes y servicios, que actualmente se regían por normas comerciales multilaterales -concretamente, el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS).
He described electronic commerce as a crucial new way of buying, selling and distributing goods and services, which are forms of trade currently covered by multilateral trade rules-- specifically, the General Agreement on Trade in Services (GATS).

Se trata de una observación muy perspicaz que tiene una gran relevancia en el momento actual, porque si queremos una economía postcapitalista, no solo necesitamos algo mejor que el mercado para distribuir bienes, sino que también tendremos que encontrar algo mejor que el sistema financiero para asignar el capital.
This was a perceptive insight, which has relevance today: if we want a postcapitalist economy, not only do we need something better than the market for distributing goods, we also need something better than the finance system for allocating capital.