Translation for "disparar un tiro" to english

Disparar un tiro

• shoot a shot
• firing a shot

Translation examples

firing a shot

Después, cada uno de nosotros disparará un tiro.
Then, each of us fire a shot.

¡Saqueaste Nassau sin disparar un tiro!
You sacked Nassau Port without even firing a shot!

Comienza como si acabaras de disparar un tiro.
Start as if you've just fired a shot.

Nos van a ayudar a tomar esa prisión sin disparar un tiro.
They're gonna help us take that prison without firing a shot.

Podía habernos cogido sin disparar un tiro.
You could have taken us without firing a shot.

Ese es el razonamiento que les dio a Francia sin ellos disparar un tiro.
That's the reasoning that gave them France without them firing a shot.

Les habíamos matado a todos sin disparar un tiro.
We had killed them all without firing a shot.

Sólo uno de ellos pudo disparar un tiro.
Only one of them had fired a shot.

– No hay quien se atreva a disparar un tiro a Gian Battista.
Nobody would dare to fire a shot at Gian' Battista.

Nos libraremos de Barrayar para siempre, sin disparar un tiro.
We'll get rid of Barrayar forever, without firing a shot.

Dinamarca capitulaba sin disparar un tiro en su propia defensa.
Denmark capitulated without firing a shot in her own defense.

El héroe, recién coronado de laureles, cayó sin disparar un tiro.
The fresh-crowned hero fell without firing a shot.

—Os advierto que ahí habrá un centinela y que tenemos que despacharlo sin disparar un tiro.
I warn you that there will be a sentry there and that we have to dispatch it without firing a shot.

mas para disparar un tiro se necesitaba un fusil, y ni Pencroff ni Harbert lo tenían.
this swarm would have killed a great number, but to fire a shot a gun was needed, and neither Pencroft nor Herbert had one;