Translation for "directamente opuesta" to english

Directamente opuesta

• directly opposite

Translation examples

directly opposite

Bizarro es igual de fuerte que Kara, pero sus poderes son directamente opuestos.
Bizarro is equal in strength to Kara, but her powers are directly oppositional.

Entonces vamos a usar la nave de tylium como señuelo para llevar a los Cylons en esta dirección, aquí directamente opuesta a la nuestra.
So, we're using the tylium ship as a decoy to lead the Cylons along this course, here, almost directly opposite to ours.

Puede ser que, en otro momento y bajo otras circunstancias pueda tomar una posición directamente opuesta.
It may be, at some other time and under other circumstances I may take a directly opposite position.

Pwoe se sentó en la silla directamente opuesta a Wedge.
Pwoe sat in the chair directly opposite Wedge.

La Reverenda Madre estaba sentada, sola, en la parte directamente opuesta a la entrada.
The Reverend Mother sat alone directly opposite the entrance.

Había dos escotillas: la una por la que había entrado y otra directamente opuesta a ella.
There were two hatches: the one through which he had entered and another directly opposite.

Sobre la pared directamente opuesta a la puerta, había una repisa con un espejo adornado detrás del estante.
In the wall directly opposite was a mantelpiece with an ornate mirror behind the shelf.

Le quedaba una puerta por investigar, directamente opuesta a la habitación que ocupaban los jóvenes americanos.
There was one last door to be investigated, directly opposite the room occupied by the young Americans.

Los barcos están directamente opuestos a nosotros, pero disparan oblicuamente sobre el “frente”, que está como a una milla más allá.
The ships lie directly opposite us, but they fire obliquely at the "front", which is about a mile further on.

Santaraksita debía de haber escogido el sitio, ya que estaba directamente opuesto a la piedra vertical más próxima.
Santaraksita had to have picked the spot. It was directly opposite the nearest standing stone.

Debería existir una palabra-tensión directamente opuesta al adab, la memoria que pide, pensó.
There should be a word-tension directly opposite to adab, the demanding memory , she thought.